Bitget App
Trade smarter
Acheter des cryptosMarchésTradingFuturesEarnAICommunautéPlus
115 mots dans le texte, la plus courte depuis près de vingt ans, comparaison complète avec la déclaration de la réunion de la Réserve fédérale américaine de juillet

115 mots dans le texte, la plus courte depuis près de vingt ans, comparaison complète avec la déclaration de la réunion de la Réserve fédérale américaine de juillet

金融界金融界2026/07/29 23:57
Afficher le texte d'origine
Par:金融界

Source : Vue de la rue Wall

Lors de la réunion du 29 juillet, la Fed a décidé de maintenir la fourchette cible du taux des fonds fédéraux entre 3,5 % et 3,75 %, avec un vote de 9 contre 3. Trois membres (Hammack, Kashkari, Logan) se sont opposés, prônant une hausse de 25 points de base. Le libellé du communiqué est passé de « réaffirmer » à « poursuivre l’exécution », le reste du texte étant essentiellement similaire à celui de juin.

Le nouveau président de la Fed, Walsh, a adopté une communication officielle, la partie principale du communiqué sur la décision des taux ne comportant que 115 mots, le texte le plus court des vingt dernières années.

Le mercredi 29 juillet, heure locale, la Fed a choisi de ne pas agir. Dans la déclaration de cette fois-ci, la présentation de la Fed concernant les perspectives économiques des États-Unis n’a pas beaucoup changé par rapport à la réunion de juin de cette année, les ajustements incluent :

Parmi les 12 membres disposant cette année du droit de vote lors de la réunion du FOMC, neuf ont voté pour maintenir le taux inchangé, trois ont voté contre cette décision (Hammack, Kashkari, Logan).

Le libellé est passé de « réaffirmer » à « poursuivre l’exécution ».

Comme lors de la précédente déclaration, il est souligné à nouveau dans ce communiqué que la Fed s’engage à garantir la stabilité des prix. Il y est aussi réaffirmé que les conflits au Moyen-Orient entraînent une forte incertitude économique, l’inflation reste élevée, en partie à cause de la hausse des prix de l’énergie, tandis que l’économie se développe de manière stable et le taux de chômage reste quasiment inchangé.

Cette déclaration reprend l’évaluation de l’inflation de la précédente, « Par rapport à l’objectif de 2 % du comité (FOMC), le taux d’inflation demeure élevé, ce qui reflète en partie les chocs d’offre ayant provoqué une hausse des prix dans certains secteurs, tels que l’énergie ».

115 mots dans le texte, la plus courte depuis près de vingt ans, comparaison complète avec la déclaration de la réunion de la Réserve fédérale américaine de juillet image 0

Traduction complète de la déclaration

Le texte en noir correspond à la partie identique à la déclaration du FOMC du juillet 2026, le texte en rouge à la partie ajoutée en juillet 2026, le texte bleu entre parenthèses correspond au libellé supprimé de la déclaration de juin (merci de citer la source le cas échéant) :

Le Comité fédéral d’open market approuve la publication de la déclaration suivante par un vote de 9 contre 3 (12 contre 0) :

Le Comité décide de maintenir la fourchette cible du taux des fonds fédéraux à 3,5 % à 3,75 %, afin de soutenir la double mission de la Fed. Le Comité poursuivra l’exécution (réaffirmera) de la politique visant à garantir l’abondance des réserves dans le système bancaire.

Bien que l’incertitude demeure élevée (en partie du fait des conflits au Moyen-Orient), l’activité économique continue de croître à un rythme soutenu. La croissance de la productivité et les investissements en capital sont robustes. La croissance de l’emploi est en phase avec la taille de la population active, et le taux de chômage reste pratiquement inchangé.

L’inflation demeure à un niveau élevé par rapport à l’objectif de 2 % du Comité, en partie à cause de chocs d’offre ayant fait grimper les prix dans certains secteurs, dont celui de l’énergie. Le Comité s’engage à restaurer la stabilité des prix.

Les membres Beth M. Hammack, Neel Kashkari et Lorie K. Logan ont voté contre l’action de politique monétaire de cette réunion, préférant relever de 25 points de base la fourchette cible du taux des fonds fédéraux lors de cette réunion.

0
0

Avertissement : le contenu de cet article reflète uniquement le point de vue de l'auteur et ne représente en aucun cas la plateforme. Cet article n'est pas destiné à servir de référence pour prendre des décisions d'investissement.

PoolX : Bloquez vos actifs pour gagner de nouveaux tokens
Jusqu'à 12% d'APR. Gagnez plus d'airdrops en bloquant davantage.
Bloquez maintenant !

Vous pourriez également aimer

Les actions américaines, c'est la folie !

美股投资网2026/09/10 02:24
Les actions américaines, c'est la folie !

Temps forts du deuxième jour de la conférence TMT de Goldman Sachs : l’IA passe du concept à la commercialisation, SanDisk estime que l’offre de NAND restera durablement limitée

Lors de la deuxième journée de la conférence technologique de Goldman Sachs, SanDisk a présenté son évaluation du secteur du stockage : la croissance de l’offre de NAND restera limitée dans un avenir prévisible, tandis que la demande liée à l’IA pour l’inférence continue de croître, ce qui entraîne une tension durable sur l’équilibre entre offre et demande. Parallèlement, plusieurs entreprises telles que Etsy, Booking.com et Block ont dévoilé les avancées concrètes de l’IA dans des scénarios tels que la correspondance et la conversion, le service client et l’infrastructure, accélérant ainsi le passage de l’IA du concept à la rentabilité commerciale quantifiable.

华尔街见闻2026/09/10 02:11