Yangilangan versiya 4-Delta Airlines ogohlantirishicha, yoqilg‘i narxlari daromadga ta’sir ko‘rsatayotgani sababli, aviatsiya quvvati yanada qisqaradi
路透社2026/10/09 17:36Delta Air Lines yillik daromad prognozini pasaytirdi, chunki yoqilg‘iga sarflar 60 milliard dollarga oshishi kutilmoqda Bosh direktor bu yil aviabilet narxlari taxminan 20% ga oshganini va yo‘lovchilar noroziligi cheklanganini aytdi Analitiklar, 2027-yilda yuqori narxlarni ushlab turish foyda marjasini oshirish uchun muhim ekanini ta’kidlamoqda Maqolada moliyaviy hisobot bo‘yicha konferensiyadagi so‘zlar va analitik fikrlar ham keltirilgan Rajesh Kumar Singh/Shivansh Tiwary Reuters, Chikago, 9-oktabr – Delta Air Lines (DAL.N) juma kuni yoqilg‘i narxlarining keskin oshishi sabab, harakatli sayohat talabi va aviabilet narxlari ko‘tarilganiga qaramay, 2026 yil foyda prognozini deyarli to‘rtdan biriga qisqartirishga majbur bo‘ldi, shuning uchun aviakompaniyalar kelasi yilda daromadni saqlab qolish uchun parvozlar o‘sishini yanada ko‘proq cheklashi mumkin. Bu ogohlantirish AQSH aviakompaniyalari bilan bog‘liq muammolar kuchayib borayotganini ko‘rsatadi. Kuchli talab va cheklangan o‘rindiqlar o‘sishi ular uchun yuqori yoqilg‘i xarajatlarini qoplash uchun narxlarni sezilarli oshirish imkonini berdi, lekin haddan tashqari ko‘p parvozlar qo‘shish, yo‘lovchilar uchun raqobatni kuchaytirib, yuqori narxlarni ushlab turish va foyda marginini himoyalashni yanada qiyinlashtirishi mumkin. Atlanta shahridagi aviakompaniya hozirda o‘zining yillik yoqilg‘i xarajatlari o‘tgan yilga nisbatan taxminan 60 milliard dollarga oshishini kutmoqda – bu iyul prognoziga nisbatan 20 milliard dollar ko‘p, chunki Eron urushi (havola) global avia yoqilg‘i narxlarining keskin oshishiga sabab bo‘ldi. Dunyo bo‘ylab aviakompaniyalar uzoq muddatli yoqilg‘i zarbasiga tayyorlanmoqda. Ryanair Group RYA.I bosh direktori O‘Leary (Michael O’Leary) payshanba kuni avia yoqilg‘i yuqori narxlari yana 12-18 oy davom etishi mumkinligini (havola) aytdi, bu aviakompaniyalarga narxlarni ko‘tarish va xarajatlarni nazorat qilishda bosimni kuchaytiradi. https://www.reuters.com/graphics/AUTOMATED-20261008/A4A-JET-FUEL-DAILY-1Y/xmpjwjnmbvr/chart.png “Yuqori xarajatlar fonida faqat o‘sish yordam bermaydi”, dedi Delta Air Lines bosh direktori Ed Bastian kompaniya natijalarini va istiqbolini muhokama qilgan konferens-qo‘ng‘iroqda. Uning ta’kidlashicha, soha allaqachon parvoz quvvatini qisqartirishga qaratilgan choralar ko‘rgan, ammo foydalilikni oshirish uchun kelasi yili yana ko‘proq choralar zarur bo‘ladi. Bastian bu yil Delta Air Lines aviabilet narxlarini taxminan 20% ga oshirganini va yo‘lovchilar noroziligi cheklanganini ta’kidladi. Uning fikricha, yoqilg‘i narxlari pasaygan taqdirda ham ushbu yuqori narxlar saqlanib qoladi. Delta Air Lines yillik tuzatilgan aksiyaga to‘g‘ri keladigan foyda prognozini iyul oyining 6.50–7.50 dollaridan 5.10–5.60 dollargacha pasaytirdi. LSEG ma’lumotlariga ko‘ra, yangi oraliqning markaziy nuqtasi analitiklarning o‘rtacha taxmini bo‘lgan 5.46 dollardan past. Uchinchi chorakda har bir aksiyaga tuzatilgan daromad 1.72 dollarni tashkil qildi, bu analitiklarning o‘rtacha prognozidan to‘rt sentga kam. Kun o‘rtasida savdoda Delta Air Lines aksiyalari 1,7 foizga, United Airlines UAL.O 1,4 foizga tushdi. American Airlines AAL.O va Southwest Airlines LUV.N taxminan 1 foizga tushdi. Delta Air Lines Filadelfiya chekkasidagi neft qayta ishlash zavodiga egalik qilgani (havola) tufayli yoqilg‘i narxlarining o‘sishiga biroz bardoshlik ko‘rsatmoqda va bu zavod joriy yilda 700 million dollardan ortiq foyda keltirishi kutilmoqda. Shunga qaramay, kompaniya to‘rtinchi chorakda yoqilg‘i narxi har galloniga 3.61 dollardan 4.25 dollargacha ko‘tarilishini kutmoqda. Delta Air Lines to‘rtinchi chorakda har bir aksiyaga tuzatilgan daromad 1.15–1.65 dollar bo‘lishini, o‘rtacha 1.40 dollar, bu esa analitiklarning 1.39 dollarli prognoziga deyarli mos keladiganini kutmoqda. Narxlar oshmoqda Hukumat ma’lumotlariga ko‘ra, 2026 yilning sakkiz oyida AQSH aviakompaniyalari yoqilg‘iga 42,9 milliard dollar sarflagan, yoqilg‘i iste’moli biroz kamayganiga qaramay, o‘tgan yilning shu davriga nisbatan 13,2 milliard dollarga ko‘p. AQSH Mehnat statistikasi byurosi ma’lumotiga ko‘ra, kuchli talab va cheklangan o‘rindiqlar soni 4-apreldan 8-avgustgacha AQSH aviabilet o‘rtacha narxini o‘tgan yilga nisbatan taxminan 25% ga oshirdi. https://www.reuters.com/graphics/USA-AIRLINES/FUEL/lbpgdnbzwvq/chart.png Melius Research analitiklari yoqilg‘i narxlari oshganiga qaramay, Delta Air Lines narxlarni oshirishga qodirligi natijasida yilning ikkinchi yarmidagi foyda deyarli barqaror qolganini aytdi. Ammo ular, kompaniya yillar davomida foyda marjasini yaxshilay olmaganini ogohlantirdi. “2027 yilda bilet narxlarini ushlab qolish yoki oshirish – foyda marjasini oshirishning kaliti bo‘ladi”, deb yozdi ular o‘z tadqiqot hisobotida. Soha quvvati o‘sishining to‘rtinchi chorakda tezlashishi kutilayotganligi sabab, bu muammo yanada jiddiylashishi mumkin. Deutsche Bank analitiklari, sohada to‘rtinchi chorakda daromad choralar orqali qoplanadigan yoqilg‘i xarajatlari ulushi pasayishini, 2027 yil b
Maqolada moliyaviy hisobot bo‘yicha telefon konferensiyasidagi chiqishlar hamda analitiklar izohlari qo‘shimcha qilindi
Rajesh Kumar Singh/Shivansh Tiwary
Reuters Chikago, 9-oktyabr - Delta Air Lines (DAL.N) juma kuni ta’kidlashicha, yoqilg‘i narxlari keskin oshgani sababli, kuchli talab va chipta narxlari o‘sishiga qaramay, kompaniya 2026 yil foyda prognozini qariyb chorak qisqa qisqartirishga majbur bo‘ldi. Bu esa aviakompaniyalar sektorida kelasi yili foydalilikni saqlab qolish uchun qatnovlar o‘sishini yanada cheklash talab etilishini anglatadi.
Bu ogohlantirish AQSh aviakompaniyalari duch kelayotgan tobora kuchayib borayotgan muammolarni ko‘rsatib turibdi. Kuchli talab va cheklangan o‘rindiqlar o‘sishi yoqilg‘i xarajatlarining ko‘tarilishini qoplash uchun chipta narxlarini sezilarli oshirish imkonini berdi, biroq ortiqcha reyslar orqali talab uchun kurash yanada kuchayishi mumkin, bu esa yuqori chipta narxlarini saqlab qolish va foydani himoya qilishni qiyinlashtiradi.
Atlantadagi kompaniya hozirda o‘zining yillik yoqilg‘i sarfi o‘tgan yilga nisbatan taxminan 60 milliard dollarga oshishini kutmoqda, bu iyul oyi prognozidan 20 milliard dollarga ko‘p, sababi Eron urushi (link) dunyo bo‘yicha aviatsiya kerosin narxi keskin ko‘tarilishiga olib keldi.
Dunyo aviakompaniyalari uzoq davom etadigan yoqilg‘i zarbasiga tayyorlanmoqda. Ryanair Group RYA.I bosh direktori O'Leary (Michael O'Leary) payshanba kuni ta’kidlashicha, aviatatsiya yoqilg‘isi yuqori narxi yana 12-18 oy davom etishi (link) mumkin, bu esa chipta narxlarini oshirish va xarajatlarni nazorat qilish bo‘yicha matonatni oshiradi.
https://www.reuters.com/graphics/AUTOMATED-20261008/A4A-JET-FUEL-DAILY-1Y/xmpjwjnmbvr/chart.png
“Yuqori xarajatlar sharoitida faqat o‘sish yordam bermaydi”, dedi Delta Air Lines bosh direktori Bastian (Ed Bastian) kompaniyaning natijalari va istiqbollari muhokamasiga bag‘ishlangan telefon konferensiyada. U so‘zlariga ko‘ra, tarmoq quvvatini cheklash bo‘yicha choralar ko‘rildi, biroq foydani oshirish uchun kelasi yili yana ortiqcha choralar ko‘rilishi kerak bo‘ladi.
Bastian ta’kidlashicha, Delta Air Lines joriy yilda chipta narxlarini taxminan 20% ga oshirdi va yo‘lovchilarda qarshilik kam bo‘ldi. U ishonch bildirdi: yoqilg‘i narxi pasayganda ham, bu yuqori chipta narxlari saqlanib qoladi.
Delta Air Lines o‘zining tuzatilgan yillik har bir aksiya uchun daromad prognozini iyuldagi 6,50-7,50 dollar oralig‘idan, 5,10-5,60 dollar oralig‘iga tushirgan. LSEG ma’lumotlariga ko‘ra, yangi oraliqdagi o‘rtacha daraja analitiklarning kutgan darajasidagi 5,46 dollardan past.
Uchinchi chorakda har bir aksiya uchun tuzatilgan foyda 1,72 dollarni tashkil etdi, bu analitiklar kutganidan 4 cent kam.
Kunduzgi savdo vaqtida Delta Air Lines aksiyalari 1,7% ga tushdi, United Airlines (UAL.O) esa 1,4% ga pasaydi. American Airlines (AAL.O) va Southwest Airlines (LUV.N) ham taxminan 1% ga tushib ketdi.
Delta Air Lines Filadelfiya chetida joylashgan neftni qayta ishlash zavodi (link) orqali yoqilg‘i narxlarining o‘sishidan qisman himoyalangandi, bu zavod joriy yil uchun 700 million dollardan ortiq daromad keltirishni kutmoqda. Shunga qaramay, kompaniya to‘rtinchi chorakda yoqilg‘i xarajatlari har galon uchun 3,61 dollardan 4,25 dollargacha oshishini kutmoqda.
Delta Air Lines to‘rtinchi chorakda tuzatilgan har bir aksiya uchun daromad 1,15-1,65 dollar oralig‘ida bo‘lishini kutmoqda, va 1,40 dollarlik o‘rtacha daraja analitiklar kutgan 1,39 dollarga yaqin.
Chipta narxlari o‘sdi
Hukumat ma’lumotlariga ko‘ra, 2026 yilning dastlabki sakkiz oyi davomida AQSh aviakompaniyalari 42,9 milliard dollar yoqilg‘i sarflagan, yoqilg‘i iste’moli biroz qisqargan bo‘lsa-da, o‘tgan yil ko‘rsatkichiga nisbatan 13,2 milliard dollarga ko‘p bo‘ldi. AQSh Mehnat statistikasi byurosi ma’lumotiga ko‘ra, kuchli talab va o‘rindiqlar o‘sishining cheklangan bo‘lishi natijasida, 4–8 oylar oralig‘ida AQSh aviakompaniyalarining chipta narxlari o‘rtacha yillik hisobda 25% ga oshgan.
https://www.reuters.com/graphics/USA-AIRLINES/FUEL/lbpgdnbzwvq/chart.png
Melius Research analitiklari ta’kidlashicha, Delta Air Lines yoqilg‘i narxlari keskin oshayotganiga qaramay, chipta narxlarini oshirish imkoniyati tufayli kompaniya yilning ikkinchi yarmida foydani deyarli saqlab qolmoqda. Biroq ular ogohlantirmoqda: kompaniyaning foyda marjasi ko‘p yillardan beri yaxshilanmay kelmoqda.
Ular tadqiqot hisobotida yozishicha: “2027 yilda chipta narxlarini saqlash yoki oshirish foyda marjasini ko‘tarishda hal qiluvchi o‘rin tutadi.”
Sektor quvvati to‘rtinchi chorakda tezlashishga tayyorlanayotgan bir vaqtda bu muammo yanada jiddiylashishi mumkin.
Deutsche Bank analitiklari to‘rtinchi chorakda sektorning daromadlari orqali qoplanadigan yoqilg‘i xarajatlari ulushi kamayishini kutmoqda va to‘liq tiklanish 2027 yil boshiga qadar bo‘lmasligini prognoz qilmoqda.
Bastian ta’kidlashicha, butun tarmoqqa hos daromadning pastligi quvvat o‘sishini cheklashning yana bir sababi.
U yoqilg‘i narxi holati aniq bo‘lmaguncha, Delta Air Lines 2027 yilgi quvvat rejalari borasida ehtiyotkor bo‘lishini aytdi. Uning ta’kidlashicha, xalqaro qatnovlar Delta Air Lines floti o‘sishida ichki yo‘nalishlarga nisbatan ko‘proq ulushga ega bo‘ladi.
Ayni paytda Delta Air Lines yuqori darajadagi salon va korporativ biznes parvozlarining hali ham kuchli ekanini, iqtisodiy klass esa asta-sekin tiklanayotganini bildirdi. To‘rtinchi chorak chipta bron qilish darajasi 60% dan yuqoriligi sababli, quvvat o‘sishi cheklangan bo‘lsa ham, Delta Air Lines daromadlari yil davomida taxminan 20% ga oshadi deb kutmoqda.
Boshqaruv vakillari ham 2027 yilning birinchi choragidagi dastlabki bron qilish ko‘rsatkichlari ham xursand qilayotganini ta’kidlashdi.
(Ingliz tili ona tili bo‘lmagan o‘quvchilar uchun Reuters o‘z hisobotlarini bir nechta boshqa tillarga avtomatlashtirilgan tarzda tarjima qiladi. Avtomatik tarjimada xatolar bo‘lishi, yoki zarur kontekstlar yetishmasligi mumkin. Reuters avtomatik tarjima matnining aniqligi uchun javobgar emas va uni faqat o‘quvchilarga qulaylik yaratish maqsadida taqdim etadi. Avtomatik tarjima funksiyasidan foydalanish natijasida yuzaga kelgan har qanday zararga yoki yo‘qotishlarga Reuters javobgarlikni o‘z zimmasiga olmaydi.)
Mas'uliyatni rad etish: Ushbu maqolaning mazmuni faqat muallifning fikrini aks ettiradi va platformani hech qanday sifatda ifodalamaydi. Ushbu maqola investitsiya qarorlarini qabul qilish uchun ma'lumotnoma sifatida xizmat qilish uchun mo'ljallanmagan.
Sizga ham yoqishi mumkin
Kelgusi haftada Wall Street yirik banklarining moliyaviy hisobotlari e'lon qilinadi: Aksiya savdo daromadi taxminan 19 milliard dollarga yetishi mumkin, "hammaga foyda" deyish o‘tmishda qolishi ehtimoli bor
Bloomberg tomonidan tuzilgan tahlilchilar prognozi shuni ko'rsatadiki, Amerika beshta yirik bankining uchinchi chorakdagi aksiyalar savdosidan umumiy daromadi taxminan 19 milliard dollarni tashkil qiladi, ammo belgilangan daromad savdosidan tushadigan daromad yilning minimum darajasiga tushishi kutilmoqda va birlashish-qo'shilish faoliyati ham pasaymoqda. Shu bilan birga, AI tomonidan boshqariladigan naqd pulni optimallashtirish vositalari depozitlarning kamayishiga olib kelishi mumkin, bu esa bozorda bank aksiyalari bo'yicha xavotirlarni yuzaga keltirmoqda. Tahlilchilar fikricha, har bir bankning foyda ko'rsatkichlari yanada farq qilishi mumkin, biroq AI ta'siridan bozorning xavotiri ehtimol haddan tashqari bo'lishi mumkin.
Delta Air Lines (DAL.US) moliyaviy hisobot aviatsiya sohasida "energiyaning foydaga ta'siri"ni ochib berdi! Q3 daromadi rekord darajaga yetdi, ammo yuqori neft narxi foyda istiqbolini pasaytirdi
Delta Airlines’ning uchinchi chorakdagi yoqilg‘i xarajatlari o‘tgan yilga nisbatan 62% ga oshdi, va operatsion foyda marjasi 11.1% dan 9.4% ga tushib ketdi. Shuning uchun, ushbu natijalar va kelajak prognozlari yuqori yoqilg‘i narxlari sharoitida kompaniyaning barqarorligini namoyon etdi, biroq foyda marjasining qayta kengayish belgisini hali ko‘rsatmadi.
Morgan Stanley SpaceX ni ijobiy baholadi: "Tera'Merica" salohiyati past baholangan, korporativ sun'iy intellekt va hisoblash quvvatining kengayishi o‘sish imkoniyatlarini ochadi
Morgan Stanley fikricha, SpaceX o‘sish logikasi hozirda aerokosmik va sun’iy yo‘ldosh aloqalaridan korporativ AI hamda hisoblash quvvatining infratuzilmasiga kengaymoqda, AQSh ilg‘or ishlab chiqarish industriyasining qayta tiklanishi esa uzoq muddatli yanada keng imkoniyatlarni ochishi mumkin. Korporativ AI tijoratlashtirish va hisoblash quvvatini kengaytirish bevosita o‘sish omillarini tashkil etsa, “Tera’Merica” anglatadigan ishlab chiqarish sanoati imkoniyatlari kompaniyaga qo‘shimcha uzoq muddatli o‘sish salohiyatini olib keladi.