ウォッシュ氏はすでに利上げの「断頭台」に追い込まれている：もしこれ以上利上げをしなければ、FRBの信頼は「断頭」されてしまう。

7月29日、米連邦準備制度理事会（FRB）は9対3の投票結果で金利を据え置くことを決定しました。一見したところ「静観」のように見えますが、実際にはウォッシュ議長就任以来、利上げに最も近づいた瞬間でした。

3票の反対票はすべて、クリーブランド連邦準備銀行のハーマック総裁、ミネアポリス連邦準備銀行のカシカリ総裁、ダラス連邦準備銀行のローガン総裁によるもので、いずれも25ベーシスポイントの利上げを求めていました。3票がそろってタカ派寄りとなったのは2016年9月以来初めてのことです。ウォッシュ議長は記者会見で軽く流しながら、「良い家庭内議論がほしかったし、実際に得られた」とユーモアを交えました。しかし、投票構造を見ると、そのユーモア以上に重い現実が浮かび上がります。12人中4分の1が現行金利では不十分だと考えているのです。

しかし、内部の分裂は表面にすぎません。本当にウォッシュ議長を窮地に追い込んでいるのは、彼の目に見えない「市場のプライシング」という力です。