更正-更新版 3-肯德基美国门店弃用百事，可口可乐成新供应商（10月15日）

更正第10段，删除关于百事公司输给可口可乐、未能拿下邓肯（Dunkin）合作协议的表述

Juveria Tabassum

路透10月16日 - 快餐连锁品牌肯德基（YUM.N）周四宣布，与可口可乐（KO.N）达成协议，后者将成为其美国门店的饮料合作伙伴，这标志着肯德基与百事公司（PEP.O）长达约四十年的合作关系正式终结。

对于百事公司而言，失去与肯德基（在美国拥有3,718家门店）的饮料合作关系可能是一次挫折，因为该公司正致力于提升在美国的碳酸饮料销量，而其零食业务则面临价格高企以及消费者转向更健康选择的挑战。

成本上涨也加剧了百事公司首席执行官拉瓜尔塔（Ramon Laguarta）的担忧，他本月早些时候表示，业绩增长和利润率恢复所需的时间比计划的要长。 (link)

双方的合作始于百事公司收购肯德基，旨在拓展食品和零食业务。尽管百事公司后来于1997年将肯德基剥离，但仍继续作为其母公司百胜集团的饮料合作伙伴。

“对于百事公司来说，失去这样一个知名品牌合作伙伴……形象实在不佳。这可能成为压垮骆驼的最后一根稻草，”自由资本市场首席市场策略师伍兹（Jay Woods）表示。

“同行业内的两家巨头走向如此迥异，实属罕见，”他补充道。自由资本市场持有可口可乐的股份。

https://www.reuters.com/graphics/PEPSICO-SHARES/gkplebrakvb/chart.png

百事公司还正受到激进投资者埃利奥特投资管理公司的密切关注 (link)。该公司去年披露了所持百事公司股份，并要求其出售表现不佳的资产 (link) 并提升其在北美的业绩。

百事公司一位发言人告诉路透，百胜餐饮集团和百事公司刚刚续签了涉及塔可贝尔和肯德基国际门店的协议。据称，塔可贝尔的协议为期10年。

百事公司还与三明治连锁店赛百味（Subway）和泽西迈克三明治（Jersey Mike's Subs） JMKE.N 签订了饮料合作伙伴协议。此外，该公司还负责必胜客（Pizza Hut）的汽水供应业务——必胜客今年才刚刚脱离百胜集团 (link) 的旗下，并于2011年从可口可乐转为使用百事可乐产品。

可口可乐公司表示，到2027年春季，其产品将在肯德基美国门店上市。双方合作协议的财务细节未予披露。

可口可乐是汉堡连锁店麦当劳 MCD.N 和温迪 WEN.O 的长期饮料合作伙伴。

《华尔街日报》周四援引知情人士的话率先报道了这一消息。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)