Yangilangan versiya 3 - Becton Dickinson kompaniyasi hukumat bilan tuzilgan kelishuvda 19 milliard dollar sarmoya kiritishni va’da qildi.
路透社2026/10/06 15:18BD 30 milliard dollar investitsiya kiritadi va AQShda ishlab chiqarishni kengaytiradi, asosiy tibbiy sarf materiallarining mahalliy ta'minot ulushini taxminan 80% ga oshirishni maqsad qilmoqda. Shartnoma kompaniyaning AQShdagi ishlab chiqarishni kengaytirish majburiyati bilan tarif imtiyozini bog‘laydi. 3-paragrafda aktsiyalar narxi haqida ma'lumot kiritilgan, 6-paragrafda tahlilchi fikri qo'shilgan, 11-paragrafda fon ma'lumotlari kiritilgan. Siddhi Mahatole, Reuters, 6-oktabr - Becton Dickinson kompaniyasi (BDX.N) AQSh hukumati bilan AQShda ishlab chiqarish hajmini oshirish bo'yicha kelishuvga erishgan birinchi yirik tibbiy jihozlar kompaniyasi bo‘ldi, kelgusi yillarda 19 milliard dollar investitsiya kiritishga va'da berdi va bu evaziga kelajakdagi tariflardan ozod bo‘ladi. Shartnomaga ko‘ra, kompaniya seshanba kuni AQShda kapital, operatsion va ta’minot zanjiri bo‘yicha investitsiyalar rejalashtirayotganini, shundan 3 milliard dollar AQSh bo‘ylab joylashgan strategik ishlab chiqarish bazalariga yo‘naltirilishini bildirdi. Tibbiy jihozlar ishlab chiqaruvchisi BD aktsiyalari ertalabki savdoda 2.4% ko‘tarildi. Bu kelishuv Donald Trump prezidenti (havola) tomonidan tibbiy xizmatlar ishlab chiqarishni mahalliylashtirish uchun tarif xavfi orqali rag‘batlantirish tashabbusining bir qismi bo‘lib, hozirda ko‘plab yirik farmatsevtika kompaniyalari AQShda ishlab chiqarish va R&D (tadqiqot va rivojlantirish) inshootlarini qurish va kengaytirish uchun milliardlab dollar investitsiya va'da qilishgan (havola). Shartnoma BD’ning AQShdagi ishlab chiqarish majburiyatini “232-modda” bo‘yicha kelajakdagi mahsulot va xomashyo tariflariga imtiyoz berilishiga bog‘laydi; bu imtiyozlar qamrovining yakuniy shakliga va kompaniyaning belgilangan mezonlarga erishishiga bog‘liq. Jefferies tahlilchisi Matthew Taylor: "Bizda, tarif siyosatining aniqlanishi yoki tariflarning haqiqiy ta’siri ‘kutganimizdan kamroq salbiy’ bo'lishi tibbiy texnologiyalar sanoati uchun burilish nuqtasi bo‘lishi mumkin deb o'ylaymiz" dedi va "tibbiy texnologiyalar sohasida ko‘proq yangiliklar kutmoqdamiz" deya qo‘shimcha qildi. Kompaniya AQShda bir yil ichida 5 milliard dona asosiy tibbiy sarf materiallarini ishlab chiqarmoqchi va shu orqali mahalliy ta’minot ulushini taxminan 80% ga oshirmoqchi. Shuningdek, kompaniya AQSh bozoriga mo‘ljallangan barcha ignalarni mahalliy ishlab chiqarishda AQShda ishlab chiqarilgan po‘latdan foydalanmoqchi. Becton Dickinson final tarif stavkasi, mahsulot qamrovi va amalga oshirish vaqtini aniqlanmaganligi sababli, kelishuvning moliyaviy ta’sirini hozircha baholamagan. E'lon Donald Trump prezidenti tomonidan dushanba kuni (havola) tasdiqlangan; kompaniya 3 milliard dollar investitsiya qilishga va'da bergan, ishlab chiqarishni AQShga ko'chirmoqchi, shundan 1 milliard dollar Nebraska shtatiga yo‘naltiriladi. Yanvar oyida Becton Dickinson Nebraska shtatining Columbus shahriga 110 million dollar investitsiya kiritishini, oldindan to‘ldirilgan shprits va igna ishlab chiqarilishini kengaytirishini va taxminan 120 ta ish o‘rni yaratishini e’lon qilgan (havola); shprits mahsulotlari 2026-yil o‘rtasidan mijozlarga yetkazib berila boshlaydi. (Reuters, avtomatlashtirilgan tarjimalar muhim xatolarga yo‘l qo‘yishi yoki kerakli kontekstni to‘liq qamrab olmasligi mumkin. Reuters avtomatlashtirilgan tarjima xizmati natijalari uchun javobgar emas.)
3-paragrafda aksiyalar narxi haqida ma’lumot, 6-paragrafda tahlilchi sharhi, 11-paragrafda esa fon haqida ma’lumot kiritilgan
Siddhi Mahatole
Reuters 6-oktyabr - Becton Dickinson BDX.N AQSh hukumati bilan ishlab chiqarishni kengaytirish bo‘yicha kelishuvga erishgan birinchi yirik AQSh tibbiy asbob-uskunalari kompaniyasiga aylandi va kelgusi yillarda 19 milliard dollar sarmoya kiritishga va’da berdi, buning evaziga kelajakdagi bojxona to‘lovlaridan ozod bo‘ladi.
Kelishuvga ko‘ra, kompaniya seshanba kuni AQShda kapital, operatsion va ta’minot zanjiriga sarmoya kiritishni rejalashtirayotganini ma’lum qildi, bu mablag‘ning 3 milliard dollari butun mamlakat bo‘ylab joylashgan strategik ishlab chiqarish bazalariga ajratiladi.
Ushbu tibbiyot anjomlari ishlab chiqaruvchisining aksiyalari ertas o‘yin savdosida 2.4% ga oshdi.
Bu kelishuv – Tramp ma’muriyati (link) tomonidan bojxona xavfini ishlatgan holda AQShda tibbiy mahsulot ishlab chiqarishni rag‘batlantirish tashabbuslaridan biridir. Hozirda ko‘plab yirik farmatsevtika kompaniyalari yangi AQSh ishlab chiqarish va tadqiqot obyektlari qurilishi hamda kengaytirilishiga milliardlab dollar sarmoya kiritishga va’da berishgan (link).
Ushbu kelishuv BDning AQShdagi ishlab chiqarish majburiyatlarini kelajakda "232-modda" asosida mahsulot va xomashyo bojlaridan ozod qilishga bog‘laydi. Bu esa, choralar yakuniy doirasi va kompaniya kelishilgan maqsadlarga erisha olishiga qarab belgilanadi.
Jefferies tahlilchisi Matthew Taylor: “Bizningcha, bojxona siyosatining aniq bo‘lishi yoki bojxona ta’sirining kutilgandek yomon bo‘lishi muhim teskari o‘zgarish bo‘lishi mumkin” — dedi va qo‘shimcha qildi: “Qiziqyapmiz, yana tibbiy texnologiyalar sohasida shunga o‘xshash e’lonlar kutilyaptimi?”
Kompaniya AQShda asosiy tibbiy sarf materiallari ishlab chiqarish hajmini yiliga taxminan 5 milliard dona ko‘paytirib, ichki ta’minot ulushini taxminan 80% ga yetkazmoqchi.
Kompaniya, shuningdek, AQSh bozoriga mo‘ljallangan barcha ignalarni AQShda ishlab chiqarish uchun o‘zida ishlab chiqarilgan po‘latdan foydalanishni rejalamoqda.
Becton Dickinson ma’lumotiga ko‘ra, yakuniy bojxona stavkalari, mahsulot doirasi va joriy etish vaqti hali aniq bo‘lmagani sababli, hozircha ushbu bitimning moliyaviy ta’siri raqamlanmagan.
Ushbu e’lon, Prezident Donald Trump dushanba kuni (link) bayonotidan keyin berildi. Unga ko‘ra, kompaniya asosiy tibbiy mahsulotlarni AQShda ishlab chiqarish uchun 3 milliard dollar sarmoya kiritishga rozi bo‘lgan, uning 1 milliard dollaridan ko‘prog‘i Nebraska shtatiga yo‘naltiriladi.
Joriy yilning yanvarida Becton Dickinson (link) Nebraska shtatining Columbus shahrida oldindan to‘ldirilgan shprits va igna ishlab chiqarishni kengaytirish uchun 110 million dollar sarmoya kiritilishini e’lon qilgan edi. Natijada 120 ta ish o‘rni yaratiladi va shprits mahsulotlari 2026 yil o‘rtalarida mijozlarga yetkazib berila boshlaydi.
(Ingliz tili ona tili bo‘lmagan o‘quvchilarga qulaylik yaratish maqsadida, Reuters o‘z xabarlarini bir nechta tilga avtomatik tarzda tarjima qiladi. Avtomatik tarjimalarda ba’zi xatoliklar yoki kerakli kontekst yetishmasligi mumkin. Reuters avtomatik tarjima matnlari aniqligini kafolatlamaydi va ushbu xizmat faqat qulaylik uchun taqdim etiladi. Avtomatik tarjima funksiyasidan foydalanish natijasida yuzaga keladigan har qanday zarar yoki yo‘qotishlar uchun Reuters javobgar emas.)
Mas'uliyatni rad etish: Ushbu maqolaning mazmuni faqat muallifning fikrini aks ettiradi va platformani hech qanday sifatda ifodalamaydi. Ushbu maqola investitsiya qarorlarini qabul qilish uchun ma'lumotnoma sifatida xizmat qilish uchun mo'ljallanmagan.