Оновлена версія 1 — Напередодні святкового сезону покупок Target знизила ціни майже на 2 000 товарів

Додано фонову інформацію та деталі до другого абзацу

Reuters, 29 вересня - Target (TGT.N) у вівторок оголосив про зниження цін майже на 2 000 видів товарів для дому, одягу та аксесуарів, щоб залучити споживачів із обмеженими фінансами напередодні важливого сезону святкових покупок.

Раніше цього року компанія Target вже оголошувала про зниження цін на понад 3 000 найменувань товарів (link), коли цим великим ритейлером керував головний виконавчий директор Michael Fiddelke , у складних умовах обережного споживання.

“Покупці шукають якісні товари за гарною ціною, і це одна з важливих переваг, яку ми прагнемо щодня забезпечувати”, — зазначила головна директорка з мерчандайзингу Кара Сильвестер.

(Для зручності користувачів, чия рідна мова не англійська, Reuters здійснює автоматичний переклад своїх новин кількома іншими мовами. Оскільки автоматичний переклад може містити неточності або не передати необхідного контексту, Reuters не гарантує точність автоматизованого тексту й надає його лише для зручності читачів. Reuters не несе відповідальності за будь-які збитки чи втрати, що виникли внаслідок використання функції автоматизованого перекладу.)