Обновленная версия 1 — Jefferies превзошёл ожидания по прибыли благодаря резкому росту объёмов торгов и сильным показателям торговли акциями.

Дополнены прогноз по результатам деятельности и информация о цене акций

Reuters, 28 сентября - Jefferies Financial Group (JEF.N) в понедельник опубликовала результаты третьего квартала, прибыль превзошла ожидания рынка, чему способствовали более высокие сборы от консультационных услуг и размещения акций, а также рекордная выручка от торговли акциями.

В преддверии публикации отчетности крупными банками США, Уолл-стрит внимательно следит за результатами этой компании, чтобы заранее понять тенденции в инвестиционно-банковском бизнесе за квартал.

Вот некоторые дополнительные детали:

• Пока советы директоров компаний игнорируют волатильность на рынках и используют ослабление регулирования для расширения бизнеса, в этом году общий объем сделок по слияниям и поглощениям в мире уже превысил 4 триллиона долларов.

• Доход инвестиционно-банковского подразделения Jefferies вырос на 17% до 1,33 миллиарда долларов, главным образом благодаря рекордным показателям консультационного бизнеса за квартал.

• У этой базирующейся в Нью-Йорке инвестиционной компании доходы от размещения акций в этом квартале взлетели на 69%, чему способствовали увеличение доли рынка и рост активности в различных отраслях.

• «Учитывая текущий объём невыполненных заказов, а также широту и силу новых бизнесов, мы с большим оптимизмом смотрим на оставшееся время 2026 года и перспективы выхода на 2027 год», — заявили главный исполнительный директор Ричард Хэндлер (Richard Handler) и президент Брайан Фридман (Brian Friedman).

• Акции Jefferies на внебиржевых торгах снизились примерно на 3%. На момент закрытия предыдущей торговой сессии их общее снижение с начала года составило около 24%.

• За три месяца, завершившихся 31 августа, прибыль, приходящаяся на акционеров Jefferies, составила 260,6 миллиона долларов, или 1,08 доллара на акцию. Согласно прогнозу, собранному London Stock Exchange Group (LSEG), Уолл-стрит ранее ожидала прибыль на акцию в размере 1 доллара.

• Доходы от операций на рынках капитала (включая торговое подразделение) повысились на 11% и составили 802 миллиона долларов, чему способствовала рекордная активность на рынке акций.

• Комиссии за управление активами и доходы от инвестиций снизились с 84 миллионов долларов годом ранее до 34 миллионов долларов, что отражает слабую динамику ряда инвестиционных стратегий фонда.

• Согласно данным Dealogic, позиция Jefferies по объёму доходов от инвестиционно-банковской деятельности в мире за год поднялась с восьмого на шестое место по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.

(Для удобства пользователей, не являющихся носителями английского языка, Reuters автоматически переводит свои материалы на ряд других языков. Поскольку автоматический перевод может содержать ошибки или не полностью учитывать контекст, Reuters не гарантирует точность автоматического перевода и предоставляет его исключительно для удобства читателей. За любой ущерб или потери, возникшие в результате использования функции автоматического перевода, Reuters ответственности не несёт.)