IEA: Exportação de produtos refinados do Oriente Médio se recupera e o processamento de petróleo bruto deve aumentar no quarto trimestre

⑴ A Agência Internacional de Energia afirmou em seu relatório mensal sobre o mercado de petróleo que o aumento das exportações de derivados de petróleo pelos principais países produtores do Oriente Médio reflete uma recuperação das atividades de refino na região, com o volume de processamento de petróleo bruto devendo aumentar no quarto trimestre.⑵ Em setembro, as exportações de derivados de petróleo do Oriente Médio aumentaram em 210 mil barris por dia, atingindo 1,9 milhão de barris por dia; as exportações de gás liquefeito de petróleo subiram em 90 mil barris por dia, chegando a 670 mil barris por dia, enquanto antes do conflito esses valores eram de 4,7 milhões e 1,5 milhão de barris por dia, respectivamente.⑶ O crescimento das exportações de derivados de petróleo e de gás liquefeito de petróleo do Oriente Médio é inferior ao do petróleo bruto, e o volume ainda está abaixo de metade do nível registrado antes do conflito.⑷ As refinarias do Kuwait produzem óleos destilados intermediários em conformidade com o padrão Euro 5, sendo uma fonte importante de abastecimento para a Europa, e recentemente tem havido sinais de melhora na taxa de utilização dessas instalações.⑸ Sobre a refinaria de Al-Zour, a Agência Internacional de Energia afirma que, segundo relatos, as três unidades de destilação de petróleo bruto já entraram em operação; no entanto, o fluxo de exportação ainda está bem abaixo do nível teórico correspondente a uma taxa de utilização de capacidade de cerca de 60%.⑹ Em relação à refinaria de Sitra, no Bahrein, a Agência Internacional de Energia afirma que dados preliminares do comércio marítimo indicam que as exportações de derivados de petróleo têm crescido nas últimas semanas, mas ainda estão majoritariamente restritas ao comércio dentro da região do Golfo.