Zaktualizowana wersja 2 – W związku ze zbliżającym się sezonem zakupów świątecznych, Target obniżył ceny niemal 2 000 produktów.

Uzupełniono informacje dotyczące tła i szczegóły w drugim akapicie

Reuters, 29 września - Target (TGT.N) ogłosił we wtorek, że obniży ceny prawie 2 000 artykułów gospodarstwa domowego, ubrań i akcesoriów, aby przyciągnąć oszczędnych konsumentów przed kluczowym sezonem świątecznych zakupów.

Aby sprostać obecnej ostrożnej postawie konsumentów, amerykańscy giganci handlu detalicznego, tacy jak Walmart i Target, ogłaszają obniżki cen, by zwiększyć swoją atrakcyjność dla rodzin znajdujących się w trudniejszej sytuacji z powodu wzrostu cen paliw spowodowanego konfliktem na Bliskim Wschodzie.

Target na początku tego roku obniżył ceny ponad 3 000 produktów (link), a po ogłoszeniu wyników finansowych lepszych od oczekiwań już trzeci kwartał z rzędu w sierpniu podwyższył roczną prognozę (link), co wskazuje, że wysiłki na rzecz ożywienia wzrostu pod kierownictwem CEO Michael Fiddelke (link) zaczynają przynosić efekty.

Gigant handlu detalicznego Walmart w sierpniu poinformował o najwolniejszym kwartalnym wzroście sprzedaży w tych samych sklepach (link) oraz zapowiedział, że obniży ceny około 11 000 produktów, częściowo dzięki otrzymaniu 2,9 miliarda dolarów zwrotów celnych.

„Klienci chcą kupować wysokiej jakości produkty w atrakcyjnych cenach, co jest jednym z najważniejszych aspektów, nad którymi pracujemy każdego dnia,” powiedziała wiceprezes ds. asortymentu Target Cara Sylvester.

Firma poinformowała, że ta obniżka cen to kontynuacja działań podjętych w ciągu ostatniego roku, kiedy obniżyła ceny ponad 10 000 produktów.

Target zapowiedział, że obniży ceny odzieży damskiej, męskiej, dziecięcej oraz obuwia domowego – niektóre produkty będą tańsze o 20% lub więcej w porównaniu z ubiegłym rokiem. Detalista odświeża także kolekcję pościeli, a ceny są średnio o 15% niższe niż rok wcześniej.

Firma poinformowała, że te obniżki cen stanowią dodatkową korzyść do oferowanych już stałych cen i cotygodniowych promocji.

(Aby ułatwić czytanie osobom niebędącym anglojęzycznymi, Reuters automatycznie tłumaczy swoje materiały na kilka innych języków. Ponieważ tłumaczenie automatyczne może zawierać błędy lub nie oddawać wszystkich niuansów kontekstu, Reuters nie gwarantuje dokładności tekstu tłumaczenia i udostępnia je wyłącznie dla wygody czytelników. Reuters nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody lub straty powstałe w wyniku korzystania z funkcji tłumaczenia automatycznego.)