Noong Setyembre, ang mga Japanese investor ay nag-withdraw mula sa foreign bonds market sa ikalawang sunod na buwan.
路透社2026/10/08 05:26Reuters, October 8 – Sa buwan ng Setyembre, ang mga Japanese investors ay naging net sellers ng foreign bonds sa ikalawang magkasunod na buwan, dahil sa pagtaas ng borrowing costs sa United States at Europe, pati na rin sa tumataas na atraksyon ng domestic yields sa Japan, na nagtulak sa kanila na mag-withdraw mula sa overseas bond market. Ipinakita ng datos na inilabas ng Japanese Ministry of Finance nitong Martes na noong nakaraang buwan, ang mga Japanese investors ay nag-net sell ng ¥969 billion (US$6.13 billion) foreign bonds, mas mababa ito kaysa sa record net sell na ¥1.16 trillion noong nakaraang buwan. Sila ay nag-net sell ng ¥1.43 trillion foreign currency long-term bonds—pinakamataas sa loob ng anim na buwan—at bumili ng tinatayang ¥457 billion short-term bills. Ang pagtaas ng interest rates sa Japan ay nagsisimula nang maka-attract ng bahagi ng napakalaking overseas investment upang bumalik sa bansa, tanda ng isang mahalagang pagbabago sa global capital flows. Sa taong ito, ang mga Japanese investors ay nag-net sell ng humigit-kumulang ¥5.08 trillion foreign bonds, pinakamataas mula 2022. Ang outflow ng pondo na ito ay maaaring magpalakas ng yen at magdulot ng pressure sa bond market na Japan ang pangunahing mamimili sa loob ng mga dekada. Ang pagtaas ng energy costs ay nagpalala sa mga alalahanin sa inflation, na nag-udyok sa US Federal Reserve (FED) at European Central Bank na magtaas ng interest rates noong Setyembre, na naging sanhi ng karagdagang pressure sa global bond market. Mas maaga nitong linggo, ang benchmark 10-year Japanese government bond yield ay umabot sa 3.122%, pinakamataas sa loob ng 30 taon, na lalong nagpa-akta sa domestic bonds. Noong Setyembre, nanguna ang Bank of Japan sa pagbebenta ng foreign long-term bonds, na may net sell na ¥2.49 trillion, pinakamataas sa loob ng pitong buwan. Nakapagtala rin ng net sell ang mga life insurance companies at investment trust managers ng ¥288.6 billion at ¥200.1 billion, ayon sa pagkakabanggit. Gayunpaman, ang trust accounts ay nag-net buy ng ¥1.2 trillion foreign currency long-term bonds, na nagpapakita ng pag-kakaiba ng investment strategies sa pagitan ng Japanese institutional investors. Sa isa pang report ng Bank of Japan, sa unang walong buwan ng taon, ang mga Japanese investors ay nag-net sell ng ¥4.74 trillion US bonds, habang nag-net buy ng ¥355.85 billion European bonds. Sa Europe, ang mga Japanese investors ay nag-net buy ng ¥329.82 billion Italian bonds, at nag-net sell ng ¥208.59 billion French bonds at ¥94.25 billion German bonds. (US$1 = ¥158.1400)
Reuters Oktubre 8 - Nitong Setyembre, pangalawang sunod na buwan nang naging netong nagbebenta ang mga Japanese investor ng foreign bonds, dahil sa tumataas na halaga ng pagpapautang sa Amerika at Europa, at mas kaakit-akit na yield sa loob ng Japan, nag-udyok sa kanila na magpagalaw ng puhunan mula sa overseas bond market.
Ipinakita ng datos mula sa Japanese Ministry of Finance nitong Martes na netong nagbenta ang Japanese investors ng 969 billion yen (6.13 hundred million USD) na foreign bonds noong nakaraang buwan, mas mababa ito sa net selling ng 1.16 trillion yen noong nakaraang buwan.
Netong nagbenta sila ng 1.43 trillion yen ng long-term foreign currency bonds—pinakamataas sa anim na buwan—habang bumili ng tinatayang 457 billion yen ng short-term notes.
Kumakataas na ang interest rate sa Japan at nagsimulang umaakit sa ilan sa napakalawak nilang overseas investments na bumalik, isang indikasyon ng malaking pagbago sa global capital flow.
Sa taong ito, netong nagbenta ang Japanese investors ng tinatayang 5.08 trillion yen ng foreign bonds, pinakamataas mula noong 2022. Ang paglabas ng pondo ay posibleng magpalakas sa exchange rate ng yen at magdulot ng pressure sa bond market ng Japan na dekada nang pangunahing bumibili.
Tumaas pa ang gastos sa enerhiya at nagpalala sa inflation concerns, dahilan kaya nagtaas ng interest rate ang US Federal Reserve (FED) (link) at European Central Bank (link) noong Setyembre, nagdagdag pa ng pressure sa global bond market.
Nitong unang bahagi ng linggo, ang yield ng benchmark 10-year government bonds ng Japan ay umabot sa 3.122%, pinakamataas sa 30 taon, kaya lalo pang sumikat ang mga domestic bonds.
Noong Setyembre, nanguna ang Bank of Japan sa pagbebenta ng mga long-term foreign bonds, may net selling na umabot sa 2.49 trillion yen, pinakamataas sa loob ng pitong buwan. Ang mga life insurance company at investment trust management company ay may net selling na 288.6 billion yen at 200.1 billion yen ayon sa pagkakasunod.
Gayunpaman, netong bumili ng 1.2 trillion yen ng long-term foreign currency bonds ang mga trust accounts, nagpapakita ng pagkakaiba ng investment strategy sa mga Japanese institutional investors.
Isa pang ulat mula sa Bank of Japan ay nagpapakita na sa unang walong buwan ng taon, netong nagbenta ang Japanese investors ng 4.74 trillion yen ng US bonds, habang netong bumili ng 355.85 billion yen ng European bonds.
Sa loob ng Europe, netong bumili ang Japanese investors ng 329.82 billion yen ng Italian bonds, habang netong nagbenta ng 208.59 billion yen ng French bonds at 94.25 billion yen ng German bonds.
(1 USD = 158.1400 yen)
(Para sa kaginhawahan ng mga hindi native English speaker, ang Reuters ay awtomatikong isinalin ang report na ito sa ilang iba pang wika. Dahil maaaring magkaroon ng pagkakamali ang awtomatikong pagsasalin, o maaaring kulang sa kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiya ng Reuters ang pagiging tama ng awtomatikong salin at ito ay ibinibigay lang para sa kaginhawahan ng mga mambabasa. Ang Reuters ay walang pananagutan sa anumang pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng awtomatikong pagsasalin.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
BUZZ-Tumaas ang presyo ng stock ng Devon Energy dahil pumayag ang kumpanya na ibenta ang Eagle Ford assets sa halagang $4.2 billions
Noong Oktubre 8 - Ang oil at natural gas producer na Devon Energy (DVN.N) ay tumaas ng 2.65% bago magbukas ang merkado, nasa $49.15. Ang kumpanya ay nagsabi na ibebenta nito ang Eagle Ford assets sa Crescent Energy (CRGY.N) sa halagang $4.2 billions in cash. Ang Eagle Ford assets ng DVN ay kinabibilangan ng humigit-kumulang 90,000 net acres sa Texas, na tinatayang 4% ng kabuuang oil equivalent production nito. Ang pagbebentang ito ay nangyayari habang ang kumpanya ay nakatanggap ng pressure mula sa mga investor matapos pagsamahin ang operasyon sa Coterra Energy, na hinihinging magpokus sa core Permian Basin assets. Inaasahan na matatapos ang transaksyon sa bandang dulo ng 2026. Bumagsak ang presyo ng CRGY ng 2% sa $13.20; inanunsyo din nila ang $1 billions stock offering upang makalikom ng pondo para sa deal sa DVN. Hanggang sa pagtatapos ng nakaraang trading day, ang DVN ay tumaas ng 30.71% ngayong taon.
BUZZ-Universal Display bumaba ang presyo ng stock matapos ibaba ng Citi ang rating
Noong Oktubre 8 – Ang presyo ng stock ng OLED materials company Universal Display (OLED.O) ay bumaba ng 4.5% sa pre-market trading, naging $73.8. Ibinaba ng Citigroup ang rating ng Universal Display mula “Neutral” papuntang “Sell”, at binawasan ang target price mula $85 papuntang $71. Ang bagong target price ay nagpapahiwatig ng karagdagang pagbaba, humigit-kumulang 8% mula sa huling closing price. Binanggit ng brokerage na patuloy na mahina ang smartphone market, at na-delay ang adoption ng blue OLED technology. Sinabi ng Citigroup na ang mataas na memory costs at mahina ang demand para sa mid-to-low-end smartphones ay posibleng magpatuloy sa paghila pababa sa sales ng OLED materials. Sa 10 brokerage firms, 7 ang nagbigay ng “Buy” o mas mataas na rating sa stock na ito, habang 3 ang nagbigay ng “Hold” rating; ang median target price ay $117.5. Hanggang sa huling trading day, ang stock ay bumaba ng 33.88% ngayong year.
BUZZ-Atrium Therapeutics tumaas ang presyo ng stock matapos makumpleto ang $50 million equity financing
Noong Oktubre 8 - Ang developer ng gamot sa puso na Atrium Therapeutics (RNA.O) ay nakakita ng pagtaas ng presyo ng stock ng 11.3% sa $8.83 bago magbukas ang merkado nitong Huwebes, matapos matagumpay na makapag-raise ng $50 million sa financing. Iniulat ng biopharmaceutical company na sumang-ayon silang magbenta ng humigit-kumulang 6.3 million shares at pre-funded warrants sa institutional investors sa presyo na $7.93 bawat isa sa pamamagitan ng private placement. Ang presyo ng RNA stock ay bumaba ng 0.8% sa $7.93 nitong Miyerkules, at bumaba ng kabuuang 44% sa nakaraang buwan. Plano ng kumpanya na gamitin ang net proceeds ng fundraising para sa research and development ng kanilang dalawang pangunahing kandidato ng produkto, pati na rin sa iba pang research projects. Inaasahan ng kumpanya na kasabay ng kasalukuyang cash at investments, sapat na ito upang suportahan ang operasyon hanggang 2028. Si Leerink ang lead underwriter ng placement na ito, at nakibahagi rin sina Cantor Fitzgerald, Barclays, at Wells Fargo. Ang Atrium, na nakabase sa San Diego, California, ay nakapirma ng mga kasunduan sa Bristol Myers Squibb (BMY.N) at Eli Lilly (LLY.N), at may halos 17.1 million na circulating shares. Sinimulan ng Atrium ang public trading noong Pebrero 27, matapos ma-spin off mula sa Avidity Biosciences, na nakuha naman ng Swiss pharmaceutical company na Novartis (NOVN.S).
BUZZ-Bumababa ang presyo ng stock ng Henry Schein matapos mag-appoint ng bagong Chief Financial Officer
Oktubre 8 - Ang stock ng dental product distributor na Henry Schein (HSIC.O) ay bumaba ng 2% sa pre-market trading, naging $82. Ang Chief Financial Officer sa nakaraang apat na taon, si Ronald South, ay lilipat bilang Senior Advisor. Si Emmanuel Caprais ang papalit bilang Chief Financial Officer at opisyal na magsisimula sa Nobyembre 4. Dati si Caprais ay Chief Financial Officer ng global industrial manufacturer na ITT. Ang pagbabago ng personnel ay nangyari pitong buwan pagkatapos makuha ni Frederick Lowery ang posisyon ng Chief Executive Officer mula kay Stanley Bergman, na nanguna sa kumpanya sa loob ng 35 taon. Sa 18 brokerage firms, 9 ang nag-rate sa stock bilang "buy" o mas mataas, 8 "hold", at 1 "sell"; ang median target price ay $96 — datos mula sa LSEG. Hanggang sa pagsasara ng nakaraang trading day, ang stock ay tumataas ng 10.69% ngayong taon.
Mga presyo ng crypto
Higit pa
