Na-update na bersyon 2 - Ang Levi Strauss ay tinaas ang taunang inaasahan sa kita dahil sa tulong ng refund ng taripa at pagtaas ng demand sa holiday season.
路透社2026/10/07 22:21Sa artikulo, idinagdag ang mga detalye: Inangat ng Levi Strauss ang taunang inaasahang kita, matapos makinabang sa refund ng taripa at tumaya sa malakas na demand para sa high-end na jeans at sweaters sa holiday season. Gayunman, bumaba ang presyo ng stock ng kumpanya nang 2% sa after-hours trading dahil sa ulat na mas mababa ang benta sa United States at Europe kaysa sa inaasahan. Narito ang karagdagang detalye: Sa quarter na nagtatapos noong Agosto 30, nakatanggap ang Levi Strauss ng $79 millions na tariff refund sa ilalim ng International Emergency Economic Powers Act at plano nitong ilaan ang $60 millions sa promosyon at marketing ngayong taon. Nanatiling hindi nagbago ang same-store sales ng direct-to-consumer business sa ikatlong quarter. Ayon kay Chief Executive Michelle Gass, bumaba ang sales sa US at ang “abnormal” na mainit na panahon sa Europe ay pumigil sa customer traffic, kaya hindi umabot sa target ang performance. Dagdag pa ni Gass, sobrang nakatutok sa loose-fitting pants ang back-to-school marketing sa US at hindi napansin ang mas sikat na low-rise style. Sa kabila nito, naging main highlight ang women's clothing line ng jeans maker, dahil lumawak na ang negosyo nito mula sa jeans patungo sa tops, skirts, at dresses. Sinabi ni Gass na ang mga produktong hindi jeans bottoms ay nag-ambag ng kalahati ng revenue growth sa quarter. Ipinagpatuloy ni Gass na habang tinatarget ng kumpanya ang high-income consumers, tumataas ang benta ng “Levi’s Blue Tab” high-end jeans series nang double digit. Samantala, lumakas ang sales sa Asia dahil sa 13% na paglago sa China market at bagong partnership kay singer Rosé. Inangat ng kumpanya ang full-year organic revenue growth forecast sa 6%, na siyang upper limit ng dating forecast range na 5.5% hanggang 6%. Tinaas din ang full-year adjusted earnings per share forecast mula $1.46-$1.52 sa $1.54-$1.56. Ayon sa data ng London Stock Exchange Group (LSEG), lumago ang net revenue sa quarter na nagtatapos noong Agosto 30 ng 4% sa $1.61 billions, halos tugma sa $1.62 billions forecast. Ang adjusted earnings per share sa quarter ay $0.48, mas mataas kaysa sa inaasahang $0.36 ng mga analyst. Ayon sa independent retail consultant na si Bruce Winder, mas mababa sa inaasahan ang consumer-focused business sa third quarter, at nananatili ang hamon sa US market dahil sa mataas na presyo ng fuel. (Note: Reuters makes this article available in several languages via automated translation for convenience, but accuracy is not guaranteed and Reuters is not liable for any damages arising from automated translation.)
Nagdagdag ng mga detalye sa buong teksto
Angela Christy M/Danielle Kaye
Reuters, Oktubre 7 - Itinaas ng Levi Strauss (LEVI.N) ang inaasahan nitong kita para sa buong taon nitong Miyerkules, matapos makinabang ang kumpanya mula sa rebate ng taripa at tumaya na ang kanilang mga premium na maong at sweater ay magkakaroon ng malakas na demand sa panahon ng holiday.
Gayunpaman, dahil iniulat ng kumpanya na ang benta nito sa Estados Unidos at Europa ay mas mababa kaysa sa inaasahan, bumaba pa rin ang presyo ng stock ng kumpanya ng 2% sa trading matapos ang merkado.
Heto pa ang ilang detalye:
Sa quarter na nagtapos noong Agosto 30, Levi Strauss ay nakatanggap ng $79 milyon na rebate ng taripa batay sa International Emergency Economic Powers Act, at planong gamitin ang humigit-kumulang $60 milyon nito ngayong taon para sa promosyon at mga aktibidad sa marketing
Noong ikatlong quarter, nanatili ang same-store sales ng kanilang direct-to-consumer business. Sinabi ng CEO na si Michelle Gass na dahil sa pagbagsak ng benta sa Amerika at "kakaibang" mainit na panahon sa Europa na nagdulot ng pagbaba ng foot traffic, hindi natupad ng negosyo ang kanilang mga inaasahan
Ipinunto ni Michelle Gass na ang back-to-school marketing campaign sa US market ay masyadong tumutok sa maluluwag na pantalon at nakalimutang bigyang pansin ang sikat na low-rise na estilo
Sa kabila nito, ang women's collection ng maong manufacturer ay naging pangunahing highlight, na bahagi ay resulta ng pagpapalawak ng hanay nila mula sa jeans patungong mga tops, palda, at dresses. Sinabi ni Michelle Gass na halos kalahati ng paglago ng kita ngayong quarter ay nagmula sa mga produkto maliban sa jeans
Idinagdag ni Michelle Gass na habang nakatuon ang manufacturer ng maong sa pag-akit ng mataas na kita na mga mamimili, ang "Levi's Blue Tab" premium denim collection ay nagtamo ng double-digit na paglago
Samantala, ang paglago ng sales sa Asia ay sinuportahan ng 13% pagtaas sa China market at ang bagong pakikipagtulungan kay singer Rosé
Inangat ng kumpanya ang inaasahan para sa organic revenue growth buong taon hanggang 6%, ang pinakamataas na bahagi ng dating forecast na 5.5% hanggang 6%
Inakyat ng kumpanya ang inaasahan sa adjusted EPS mula sa dating $1.46 hanggang $1.52, papuntang $1.54 hanggang $1.56
Ayon sa datos na pinagsama ng London Stock Exchange Group (LSEG), ang netong kita para sa quarter na nagtapos noong Agosto 30 ay tumaas ng 4% sa $1.61 bilyon, halos katumbas ng inaasahang $1.62 bilyon
Ang adjusted earnings per share para sa quarter ay $0.48, habang inaasahan ng mga analyst dati ang mga $0.36 kada share
Sinabi ng independent retail consultant na si Bruce Winder na sa ikatlong quarter, mas mababa sa inaasahan ang consumer-facing business, at dagdag pa niya, nananatiling hamon ang US market dahil sa mataas na presyo ng gasolina
(Upang gawing mas accessible sa mga hindi-Ingles na mambabasa, ang balita ng Reuters ay awtomatikong isinalin sa iba’t ibang wika. Dahil maaaring may pagkakamali ang awtomatikong pagsasalin o hindi maisama ang tamang konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang eksaktong katumpakan ng awtomatikong salin at ito’y para lamang sa kaginhawahan ng mambabasa. Hindi mananagot ang Reuters sa anumang pinsala o pagkalugi na magmumula sa paggamit ng awtomatikong salin.)
Disclaimer: Ang nilalaman ng artikulong ito ay sumasalamin lamang sa opinyon ng author at hindi kumakatawan sa platform sa anumang kapasidad. Ang artikulong ito ay hindi nilayon na magsilbi bilang isang sanggunian para sa paggawa ng mga desisyon sa investment.
Baka magustuhan mo rin
Microsoft (MSFT.US) naglunsad ng bagong flagship na laptop! Pinapagana ng Nvidia chip, mas maganda ang performance sa ilang AI tasks kumpara sa Apple MacBook
Ipinahayag ng Microsoft sa Surface product launch event nitong Miyerkules ang presyo at schedule ng bagong flagship laptop na Surface Laptop Ultra na may NVIDIA chip, at inilarawan na mas mahusay ito sa ilang AI tasks kumpara sa katulad na produkto ng Apple.
Naglabas si Dan Ives ng mga pinakapiling stocks sa teknolohiya para sa 2027! Napili ang limang stock kabilang ang Nvidia, Microsoft, Apple, at iba pa, habang ang Tesla ay kinilala bilang "pangunahing disruptive tech".
Noong Miyerkules, inilabas ng dating Wedbush technology analyst na si Dan Ives ang listahan ng kanyang mga pangunahing pinipiling kumpanya sa technology sector para sa 2027, kung saan kasama ang Nvidia, Microsoft, Palantir, Apple, at CrowdStrike bilang limang nangungunang pagpipilian sa teknolohiya.
Mga presyo ng crypto
Higit pa
