NVIDIA pinalawak ang stock buyback program nito sa rekord na $150 bilyon kasabay ng paglago dulot ng kasikatan ng artificial intelligence

In-update ang datos ng presyo ng stock sa ikatlong talata, at nadagdagan ng detalye sa ikaapat na talata

Reuters, Setyembre 28 - Itinaas ng NVIDIA NVDA.O ang aprubadong halaga para sa stock repurchase ng $150 bilyon, lagpas sa $110 bilyong buyback plan ng Apple AAPL.O na naaprubahan noong 2024 (link), na naging pinakamalaking pagtaas sa kasaysayan ng stock buyback program.

Sa karagdagang awtorisasyon na ito, umabot na sa $235 bilyon ang natitira pang buyback quota ng NVIDIA, na inaasahang mauubos bago matapos ang fiscal year 2028, dahil ang mabilis na paglago ng demand sa AI training at inference ay nagpapalakas ng cash flow nito.

Ang NVIDIA, na nakabase sa Santa Clara, California, ay tumaas ng 1.2% sa pre-market trading. Hanggang sa pagsasara ng stock noong nakaraang Biyernes, tumaas na ng higit 20% ang kabuuang presyo nito ngayong taon.

Ayon sa datos na pinagsama ng London Stock Exchange Group (LSEG), ang pinakahuling trading price ng NVIDIA ay halos 16.5 beses ng inaasahang kita nito sa loob ng susunod na 12 buwan—ang pinakamababa mula 2015—at malayo sa 15-taong average nitong 30 beses. Ayon sa ilang analyst, nagpapakita ito ng paghina ng market expectation para sa profit growth.

Noong nakaraan,mula Hulyo hanggang Setyembre 23,ang kabuuang scale ng stock buyback ng kumpanya(link)ay bumagal ng humigit-kumulang 50%.

“Ang aming cash flow ay nagbibigay sa amin ng kakayahang mag-invest sa mga teknolohiyang nagtutulak ng transisyon na ito at magbalik ng kapital sa mga shareholder,” pahayag ng CEO na si Jensen Huang sa isang statement.

Noong nakaraang buwan, nag-forecast ang NVIDIA ng humigit-kumulang 70% na pagtaas ng kita sa fiscal year 2028 (link), bagay na nakapagpakalma sa mga investors na nag-aalala kung hanggang kailan magtatagal ang mabilis na pagtaas ng AI spending matapos ang ilang taon ng mabilis na paglago.

Ang kumpanya ay patuloy ring namumuhunan sa mga AI startup at cloud service provider, na naging dahilan ng pag-aalinlangan ng ilang investors kung ang mga ganitong investments ay hindi direktang sumusuporta sa demand para sa sarili nilang chips.

Sa pagtatapos ng Hulyo quarter, hawak ng NVIDIA ang $22.44 bilyon na cash at cash equivalents.

(Bilang tulong sa mga hindi katutubong nagsasalita ng Ingles, awtomatikong isinasalin ng Reuters ang mga ulat nito sa iba pang wika. Dahil maaaring may mga pagkakamali ang awtomatikong pagsasalin, o kulang sa kinakailangang konteksto, hindi ginagarantiyahan ng Reuters ang katumpakan ng translated na teksto; ito ay ibinibigay upang gawing mas madali para sa mambabasa. Walang pananagutan ang Reuters sa anumang pinsala o pagkawala na maaring mangyari mula sa paggamit ng automated translation feature.)