Nai-update na Bersyon 2 - Dahil patuloy na nakararanas ng presyon ang mga consumer, ang kita ng Olive Garden parent company ay bahagyang mas mababa sa inaasahan.

In-update ang datos ng presyo ng stock, nagdagdag ng tsart, nagdagdag ng background information sa ika-4 na talata, at nagbigay ng detalyadong nilalaman sa ika-6 na talata

Reuters, Setyembre 24 - Bahagyang mas mababa sa inaasahan ng merkado ang iniulat na resulta ng Darden Restaurants, Inc. (DRI.N) para sa nakaraang quarter noong Huwebes, dahil bumaba ang gastusin ng mga mamimiling mas maingat sa badyet at mas pinipili ang mga produktong may mataas na halaga para sa presyo.

Ang pangunahing kumpanya ng “Olive Garden” ay bumaba ng humigit-kumulang 5% ang presyo ng stock nito sa pre-market trading, ngunit pinanatili pa rin ng kumpanya ang taunang target nito.

Ang pag-aalala tungkol sa inflation, presyo ng gasolina, at kalagayan ng ekonomiya ay naging sanhi upang mas maging maingat ang mga konsumer sa paggasta sa mga di-kailangang produkto ngayong taon.

Tinawag ng pangunahing kakompetitor na McDonald’s MCD.N noong Miyerkules na mataas ang posibilidad na manatiling flat ang dami ng customer sa buong industriya sa mga pangunahing merkado hangga't matatag ang inflation rate.

Dahil mas marami ang pinipiling kumain sa bahay—na mas abot-kayang opsyon para sa marami—nahihirapan ang mga casual dining chain na pataasin ang bilang ng bisita kahit na nag-aalok ng meal deal, pansamantalang promo, at mga bagong menu item.

Inaasahan pa rin ng Darden na ang taunang paglago ng same-store sales nito ay aabot sa pagitan ng 2.5% at 3.5%, at tinataya na ang taunang earnings per share mula sa patuloy na operasyon ay nasa pagitan ng $11.10 hanggang $11.35.

Ayon sa datos mula sa London Stock Exchange Group (LSEG), tumaas ng 5.1% ang first-quarter sales ng kumpanya sa $3.20 bilyon, mas mababa ng kaunti sa inaasahan ng mga analyst na $3.21 bilyon.

Ang “Olive Garden,” ang pinakamalaking chain brand batay sa revenue, ay tumaas ng 1.1% sa same-store sales nito, bumagal mula sa 5.9% noong nakaraang taon; samantala, ang sales ng “LongHorn Steakhouse” ay tumaas sa 6.2%, na mas mataas kaysa sa 5.5% noong nakaraang taon.

Ang adjusted earnings per share mula sa patuloy na operasyon ng Darden Restaurants, Inc. para sa quarter ay tumaas ng 4.1% sa $2.05, ngunit hindi nito naabot ang average na inaasahan ng mga analyst na $2.06.

(Upang mapadali ang pang-unawa ng mga hindi-Ingles ang pangunahing wika, awtomatikong isinalin ng Reuters ang kanilang ulat sa iba’t ibang wika. Maaaring may kamalian o kawalan ng sapat na konteksto ang awtomatikong pagsasalin, kaya hindi ginagarantiya ng Reuters ang katumpakan nito at ito ay para sa kaginhawaan lamang ng mambabasa. Hindi mananagot ang Reuters sa anumang pinsala o pagkawala na dulot ng paggamit ng awtomatikong salin na ito.)