更新版 1-ジョンソン・エンド・ジョンソンの業績が予想を上回る；中東の紛争が医療機器の販売に影響

第2段落では株価情報が補足されており、第9段落には整形外科事業部門の詳細およびグラフが記載されています

Michael Erman

ロイター　10月13日 - Johnson & Johnson（JNJ.N）は火曜日、免疫疾患治療薬Tremfyaの強力な売上により利益が予想をわずかに上回ったと発表したが、中東での紛争を含む地政学的課題が医療機器部門を圧迫した。

同社の株価は寄り付き前に2％超下落した。

London Stock Exchange Group（LSEG）のデータによると、第3四半期の売上高は254億ドルとなり、アナリストの平均予想252億8000万ドルを上回った。調整後の1株当たり利益は2.59ドルで、ウォール街の予想2.54ドルも上回った。

今四半期の製薬部門の売上は7.7%増加し、167億6000万ドルだった。医療テクノロジー部門の売上は2.5%増の86億ドルにとどまった。米国外では、同部門の売上はほぼ横ばいとなった。

Johnson & Johnson最高財務責任者Joe Wolk氏はインタビューで、中東での紛争(link)、欧州での緊縮策、および中国市場での価格問題が引き続き国際的な業績に圧力をかけているとし、「だが、その影響はわずかに顕著になっているかもしれない」と述べた。

彼によれば、中東での紛争により国内外の燃料コストが急騰し、現時点で同社のコストには影響していないものの、この地域での売上には打撃を与えたと述べた。

「これらの国々、例えばクウェート、UAE、サウジアラビアは、引き続き高度な医療システムを重視し、真にそれを望んでいます。彼らは確かな、質の高い医療体制を持つことを誇りに思っています」とWolk氏は語る。「しかし、現在、彼らの予算の多くが防衛費に振り向けられているのです。」

今年初め、英国のある研究で、高リスク冠動脈手術の一部におけるImpellaポンプの使用が疑問視された(link)が、その後同社傘下のAbiomed心臓ポンプ事業の売上は依然低迷している。

同社は昨年末に、整形外科事業の売却を計画していると発表している。Wolk氏はThe Wall Street Journalに対し、Johnson & Johnsonは股関節および膝関節事業を分離することを検討していると語った。

Tremfyaの売上は68％増の24億ドルとなり、アナリスト予想の約21億9000万ドルを上回った。一方、ジェネリック医薬品との競争に直面しているStelaraの売上は54％減少し、7億1600万ドルとなったが、ウォール街予想5億9100万ドルは大きく上回った。最近、炎症性腸疾患の分野で承認されたことで、TremfyaはStelaraの売上減少分を着実に補完しつつある。

https://www.reuters.com/graphics/JOHNSONJOHNSON-RESULTS/JOHNSONJOHNSON-RESULTS/klpyrmxojvg/chart.png

血液がん治療薬Darzalexの売上は約16%増加し、42億4000万ドルとなったが、アナリスト予想の44億ドルには届かなかった。

同社は通年売上高予想の中央値を従来の1,011億ドルから約1,012億ドルに引き上げた。同時に、調整後1株利益の予想レンジ中央値も11.04ドルから11.10ドルに引き上げている。

Johnson & Johnsonの株価は月曜日終値263.73ドルだった。今年に入り、同社の株価は27％上昇しており、市場全体および大半の医療分野の同業他社を上回るパフォーマンスを示している。

https://www.reuters.com/graphics/JOHNSONJOHNSON-SHARES/JOHNSONJOHNSON-SHARES/movaryxdepa/chart.png

(英語以外を母国語とする方々のために、ロイターは自動翻訳により本レポートを複数の言語でご提供しています。自動翻訳には誤りを含む可能性があり、必要とされる文脈が含まれない場合がありますので、ロイターは翻訳文の正確性を保証しません。読者の便宜を図るための自動翻訳であり、自動翻訳のご利用による損害についてロイターは責任を負いません。)