米国企業の4月の解雇者数は前月比で38％増加したが、年初からの累計では前年同期比で50％減少している。

情報筋によると、ここ数週間で複数の銀行がIPOの引受業務を競っているとのことです。潜在的な上場場所は米国または欧州になる可能性があると情報筋は述べています。KKRは2022年にRefrescoを約80億ドルで買収しました。 ニューヨーク発Reuters（Abigail Summerville/Echo Wang）：情報筋によると、オランダに本拠を置くRefrescoとその親会社KKR（KKR.N）がここ数週間で複数の投資銀行による提案を受け、世界最大級の独立飲料メーカーの潜在的なIPO（新規株式公開）の関連役割について協議しています。匿名の情報筋によれば、Refrescoは米国または欧州での上場計画を検討中であり、どちらの市場で上場しても企業価値が100億ドル超となる可能性があると見られています。ただし計画はまだ初期段階であり、変更の可能性もあると警告しています。 投資会社KKRは2022年にグローバルインフラストラクチャー戦略を通じて同社を約80億ドルで買収しました。この戦略は重要なインフラ資産への投資に注力しており、他には公益事業、エネルギー、通信サービス企業などが投資対象となっています。 RefrescoとKKRはコメントを控えています。 Refrescoは1999年にオランダ・ロッテルダムで設立され、Walmart（WMT.O）やAldiなどの小売業者と提携し、自社ブランド飲料の製造、およびCoca-Cola（KO.N）、PepsiCo（PEP.O）、Monster Beverage（MNST.O）などブランド飲料メーカーとも協力しています。 Refrescoは世界最大の独立飲料メーカーを自認しており、パートナー企業に製造、充填、保管、物流・流通サービスを提供、北米・欧州・オーストラリアに計85の生産拠点を持っています。 年次報告書によると、2025年の売上高は約70億ドル、調整後EBITDAは約9.3億ドルとなっています。 情報筋によれば、Coca-Cola Consolidated（COKE.O）は主にCoca-Colaと協力していますが、ノースカロライナ州に本拠を置くこの飲料メーカーはRefrescoの十分な比較対象企業となる可能性があるとのことです。データプロバイダーLSEGによると、この企業の時価総額は約125億ドル、EBITDAの倍率はほぼ12倍となっています。 Dealogicのデータによれば、今年米国のIPO市場は好調で、現在までの伝統的IPO資金調達は約1400億ドルに達しており、2026年には2021年の史上最高水準に近づく見込みです。しかし市場の変動、債券利回りの上昇、追加利上げへの懸念、AI関連支出と評価への疑念の高まりが、当初華々しいと期待された秋のIPOシーズンを脅かしています。 スマートリングメーカーOura（(link)）を含む複数企業が最近数週間で上場計画を延期しています。それにもかかわらず、IPOアドバイザーや投資家によれば、各社は投資銀行と引受ポジション獲得のためのプレゼンテーション（「ビッドミーティング」）を続けています。 さらに投資家との非公式な面談やその他の発行準備も続けており、市場環境が好転した際に迅速な対応ができるよう備えています。 （読者の利便性のために、Reutersは自動翻訳による多言語報道を提供しています。自動翻訳には誤訳や文脈の不足が生じる可能性があるため、Reutersはその正確性に責任を持ちません。自動翻訳利用による損害または損失について、Reutersは責任を負いません。）

全文には背景情報と詳細が補足されています。Reutersは10月8日に、SpaceX（SPCX.O）が木曜日にアメリカ全土をカバーする低周波帯域のスペクトラムの組合せを買収する契約を締結したと報じました。このことで、Elon Muskの衛星事業は米国内で従来の無線通信大手に対して、直接軌道上で競争を仕掛けることが可能になります。 Starlink Mobileの現行の世界規模で2 GHzの中周波帯域を保有しており、高い帯域容量を提供するものの、今回取得する新たなスペクトラムにより信号が障害物を貫通できるようになります。契約の財務条件は開示されていません。 この動きは、Muskが従来の無線インフラを回避し、軌道上からスマートフォンに直接セルラー通信を提供するという野心的な目標の実現を加速させるものです。低周波帯域は通信分野で人気が高く、遠距離伝送や壁・樹木などの構造物を貫通できるため、衛星移動通信ネットワークが直面していた技術的な障壁の一つを解決します。 今回の取引には、Grain Managementが保有する全米800 MHzスペクトラム組合せの株式100%の取得が含まれており、米国連邦通信委員会（FCC）の規制承認が必要です。 通信株は下落しました。SpaceXによる競争が激しい価格競争を引き起こし、アメリカのすでに飽和した無線市場でシェアが侵食されるとの投資家の懸念が原因です。T-Mobile US（TMUS.O）、Verizon（VZ.N）およびAT&T（T.N）の株価はアフターマーケット取引でいずれも5%以上下落しました。 米国連邦通信委員会は今週、Starlink Mobileによる第2世代衛星コンステレーションの申請も承認しており、SpaceXが2 GHz帯域に最適化された衛星15,000個を全世界に向けて打ち上げることを許可しました。 （非英語母語者の利便性のため、Reutersはレポートを自動的に複数言語へ翻訳しています。自動翻訳には誤りや必要な文脈の不足がある可能性があるため、Reutersは自動翻訳テキストの正確性を保証せず、読者向けの便宜として提供しています。自動翻訳機能の使用による損害や損失について、Reutersは責任を負いません。）

Appleは内部幹部のSteve Smithを買収責任者に任命し、Adrian Pericaをサービス部門へ異動させました。サービス事業責任者Eddy Cueが作成したメモによると、PericaはAppleの買収および企業開発部門で17年以上の豊富な経験を持ち、2023年からiCloud、Fitness+、Newsなどの事業を担当しています。 詳細として、メモはPericaが今後サービス部門のリーダーシップチームへ全身全霊で取り組み、Cueに報告することを記しています。今回の人事変更に関するReutersのコメント要請に対して、Appleは即時の返信を行っていません。この変更は新CEOのJohn Ternus就任以来の最新の管理層変更の一つです。 Cueは「私たちはサービス事業に壮大な計画を持っており、Adrianのさらなる貢献に大変喜んでいる」とメモで述べています。メモによれば、SmithはCFOのKevin Parekhに報告することになります。 Bloombergの報道では、同社はCarson OliverをApp Store副社長に昇格させており、Bloombergがこの異動を早く報じています。 木曜日にAppleの株価は約1.4%上昇しました。