Bitget App
Trade smarter
Acquista CryptoMercatiTradingPerpsStocksEarnAziendaIA e altro
Chipotle supera le previsioni nelle vendite trimestrali, continuando ad attrarre clienti

Chipotle supera le previsioni nelle vendite trimestrali, continuando ad attrarre clienti

路透社路透社2026/10/28 22:23
Mostra l'originale

I ricavi del terzo trimestre sono in linea con le aspettative; i profitti risultano inferiori alle attese a causa dell'aumento dei costi

Il CEO Scott Boatwright ha dichiarato che, dopo un rallentamento del settore a inizio ottobre, il traffico dei clienti è rimbalzato

L'azienda ha confermato la previsione sulle vendite comparabili per l'intero anno e prevede un incremento dei prezzi di circa il 2% nel 2026

Il paragrafo 2 e il paragrafo 8 aggiungono dettagli; il paragrafo 7 contiene il commento del CEO

Neil J Kanatt/Waylon Cunningham

- Chipotle Mexican Grill (CMG.N) ha annunciato mercoledì vendite comparabili migliori del previsto, grazie a campagne di marketing, menu a tempo limitato e misure di aumento dei prezzi, che hanno incentivato i clienti a visitare la catena di burritos messicani. Il titolo ha guadagnato circa il 7% nelle contrattazioni after-hours.

L'azienda ha affermato che l'aumento dei prezzi del menu ha attenuato l'impatto delle crescite di costo e ha sostenuto l'incremento delle vendite complessive. Si prevede che l'incremento medio dei prezzi sul menu nel 2026 sarà intorno al 2%.

Chipotle trae vantaggio dalla domanda di una clientela giovane e attenta alla salute, che preferisce pasti ricchi di proteine e poco elaborati, come burrito bowl e insalate, oltre a preferire i piatti lanciati in edizione limitata, tra cui il "Chipotle Honey Chicken".

Ciò ha aiutato la catena a mantenere la propria posizione nonostante la pressione sui consumi dovuta all'aumento delle spese quotidiane, e a riprendersi dall’epidemia di ciclocporidiosi che si è diffusa in più stati (link), la quale aveva indebolito (link) la fiducia dei consumatori nella ristorazione fuori casa.

"Le avversità più ampie per consumatori e settore potrebbero persistere, ma le iniziative della nostra 'strategia di crescita' stanno progressivamente dando risultati e ci forniscono ulteriori strumenti per avere successo in ogni scenario," ha detto il CEO Scott Boatwright.

Secondo i dati raccolti dal London Stock Exchange Group (LSEG), le vendite comparabili del terzo trimestre sono cresciute del 2,1%, superando la previsione di mercato pari all'1,4%.

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-RESULTS/moparrnwkva/chart.png

Boatwright ha affermato che, dopo un rallentamento generale del settore a inizio ottobre, il traffico dei clienti è ripreso e Chipotle ha osservato "segnali positivi" nei test di ristrutturazione effettuati in California, Florida e Texas, in particolare nei ristoranti aperti da 20-30 anni.

"Chipotle ha recuperato lo slancio di crescita nel terzo trimestre, segno che la società è riuscita ad attirare clienti giovani attraverso promozioni e programmi fedeltà," ha dichiarato Rachel Wolff, analista di eMarketer.

Nel trimestre, l'azienda ha anche fatto ingresso nei mercati di Messico, Arabia Saudita e Corea del Sud, e ha aperto altri ristoranti negli Emirati Arabi Uniti e in Kuwait, espandendo le sue attività in 11 paesi.

I ricavi sono cresciuti del 9,6%, raggiungendo 3,29 miliardi di dollari, in linea con le attese dei mercati. L’aumento dei costi per personale, trasporto e carne bovina ha pesato sui profitti; l’utile rettificato per azione è stato di 27 centesimi, inferiore alle stime degli analisti che prevedevano 29 centesimi.

Chipotle ha confermato la previsione di una crescita nelle vendite comparabili annuali pari a una cifra bassa a una sola cifra percentuale.

In precedenza, Starbucks aveva affermato di non voler acquisire Chipotle (link), dopo che a inizio mese erano circolate voci su possibili trattative tra le due parti.

https://www.reuters.com/graphics/CHIPOTLE-SHARES/gdpzaamnrvw/chart.png




(Per facilitare i lettori non madrelingua inglese, Reuters rende disponibili traduzioni automatiche dei propri articoli in diverse lingue. Poiché le traduzioni automatiche potrebbero contenere errori o non riportare il contesto necessario, Reuters non garantisce l’accuratezza del testo tradotto automaticamente, che è fornito solo a scopo informativo. Reuters non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni o perdite derivanti dall’uso di tali traduzioni automatiche.)

0
0

Esclusione di responsabilità: il contenuto di questo articolo riflette esclusivamente l’opinione dell’autore e non rappresenta in alcun modo la piattaforma. Questo articolo non deve essere utilizzato come riferimento per prendere decisioni di investimento.

PoolX: Blocca per guadagnare
Almeno il 12% di APR. Sempre disponibile, ottieni sempre un airdrop.
Blocca ora!

Ti potrebbe interessare anche

L’intelligenza artificiale stimola una “luce” di fusioni: Marvell Technology (MRVL.US) vuole acquisire Lumentum (LITE.US), potenzialmente entrando nella top ten delle più grandi operazioni della storia tecnologica.

Maywell sta negoziando l'acquisizione del produttore di dispositivi ottici Lumentum, che ha una capitalizzazione di mercato di 8.3 billions di dollari; la transazione potrebbe essere annunciata la prossima settimana.

智通财经•2026/10/29 00:51
L’intelligenza artificiale stimola una “luce” di fusioni: Marvell Technology (MRVL.US) vuole acquisire Lumentum (LITE.US), potenzialmente entrando nella top ten delle più grandi operazioni della storia tecnologica.

Venti contrari sui costi delle materie prime portano a 2.5 miliardi di dollari, il profitto core di Ford (F.US) nel terzo trimestre cresce del 4% nonostante tutto, innalzata la soglia minima delle previsioni annuali.

L'EPS rettificato di Ford per il terzo trimestre ha superato le aspettative del 20%, con la società che ha alzato la previsione minima di profitto annuale a 10.5 billions di dollari; tuttavia, i ricavi sono stati leggermente inferiori alle attese, facendo registrare un calo di quasi il 2% nel trading after-hours.

智通财经•2026/10/28 23:26