Bitget App
Trade smarter
Acheter des cryptosMarchésTradingFuturesStocksEarnInstitutionIA & plus
En septembre, les investisseurs japonais ont retiré leurs investissements des marchés obligataires étrangers pour le deuxième mois consécutif.

En septembre, les investisseurs japonais ont retiré leurs investissements des marchés obligataires étrangers pour le deuxième mois consécutif.

路透社路透社2026/10/08 05:26
Afficher le texte d'origine

Selon Reuters le 8 octobre, en septembre, les investisseurs japonais sont restés pour le deuxième mois consécutif des vendeurs nets d'obligations étrangères, en raison de la hausse des coûts d'emprunt aux États-Unis et en Europe ainsi que de la rentabilité croissante des rendements domestiques au Japon, les incitant à se retirer des marchés obligataires étrangers. Selon les données publiées mardi par le ministère japonais des Finances, le mois dernier, les investisseurs japonais ont vendu en net pour 969 milliards de yens (6,13 milliards de dollars) d'obligations étrangères, un chiffre inférieur au montant net de 1 160 milliards de yens vendu le mois précédent. Ils ont vendu en net 1 430 milliards de yens d’obligations étrangères à long terme, un record depuis six mois, tout en achetant environ 457 milliards de yens en titres de créance à court terme. La hausse des taux d'intérêt au Japon commence à attirer une partie de l’énorme volume d’investissements japonais à l’étranger vers le marché domestique, marquant un changement significatif dans les flux de capitaux mondiaux. Depuis le début de l’année, les investisseurs japonais ont vendu en net environ 5 080 milliards de yens d’obligations étrangères, soit un record depuis 2022. Ce reflux de capitaux pourrait soutenir le yen et accentuer la pression sur les marchés obligataires, où les Japonais ont été pendant des décennies des acheteurs majeurs. L’envolée des coûts énergétiques alimente les craintes d’inflation, ce qui a poussé la Federal Reserve (FED) et la Banque centrale européenne à relever leurs taux en septembre, augmentant ainsi la pression sur les marchés obligataires mondiaux. Plus tôt cette semaine, le rendement obligataire de référence à 10 ans du Japon a atteint 3,122 %, un sommet en 30 ans, renforçant l'attrait des obligations domestiques. En septembre, la Banque du Japon a mené la vente nette d’obligations étrangères à long terme, atteignant 2 490 milliards de yens, un sommet depuis sept mois. Les compagnies d’assurance-vie et les sociétés de gestion de fonds d’investissement ont également enregistré des ventes nettes de 288,6 milliards de yens et 200,1 milliards de yens respectivement. Toutefois, les comptes fiduciaires ont acheté en net pour 1 200 milliards de yens d’obligations étrangères à long terme, mettant en évidence la divergence des stratégies d’investissement parmi les institutions japonaises. Selon un autre rapport de la Banque du Japon, au cours des huit premiers mois de l’année, les investisseurs japonais ont vendu en net pour 4 740 milliards de yens de dettes américaines, tout en achetant 355,85 milliards de yens d’obligations européennes. En Europe, ils ont acheté en net 329,82 milliards de yens d’obligations italiennes, tout en vendant 208,59 milliards de yens d’obligations françaises et 94,25 milliards de yens d’obligations allemandes. (1 dollar = 158,1400 yens) (Pour faciliter la lecture des personnes non anglophones, Reuters traduit automatiquement ses reportages dans plusieurs langues. Comme la traduction automatique peut comporter des erreurs ou manquer de contexte, Reuters ne garantit pas l’exactitude de ces traductions et les fournit uniquement pour la commodité des lecteurs. Reuters ne peut être tenu responsable des dommages ou pertes résultant de l’utilisation de la traduction automatique.)

- En septembre, les investisseurs japonais sont restés pour le deuxième mois consécutif des vendeurs nets d'obligations étrangères, en raison de la hausse des coûts d'emprunt aux États-Unis et en Europe, ainsi que de l'attrait croissant des rendements domestiques au Japon, les incitant à se retirer du marché obligataire étranger.

Selon les données publiées mardi par le ministère japonais des Finances, le mois dernier, les investisseurs japonais ont été vendeurs nets de 969 milliards de yens (6,13 milliards de dollars) d'obligations étrangères, un chiffre inférieur à la vente nette de 1 160 milliards de yens enregistrée le mois précédent.

Ils ont été vendeurs nets de 1 430 milliards de yens d'obligations à long terme en devises étrangères — un record depuis six mois — tout en achetant environ 457 milliards de yens d'effets à court terme.

La hausse des taux d'intérêt au Japon commence à attirer une partie des vastes investissements à l'étranger vers le pays, ce qui marque un changement significatif dans les flux de capitaux mondiaux.

Depuis le début de l'année, les investisseurs japonais ont vendu à terme net environ 5 080 milliards de yens d'obligations étrangères, atteignant le niveau le plus élevé depuis 2022. Ces sorties de capitaux pourraient soutenir la valeur du yen et exercer une pression sur les marchés obligataires qui comptaient jusqu'ici sur le Japon comme principal acheteur depuis des décennies.

L'envolée des coûts de l'énergie a aggravé les inquiétudes liées à l'inflation, poussant la Federal Reserve (link) et la Banque centrale européenne (link) à relever leurs taux en septembre, ce qui a provoqué une pression supplémentaire sur les marchés obligataires mondiaux.

Plus tôt cette semaine, le rendement de l'obligation d'État japonaise de référence à 10 ans a grimpé à 3,122 %, atteignant un sommet en 30 ans, ce qui renforce l'attrait des obligations domestiques.

En septembre, la Banque du Japon a mené les ventes d'obligations étrangères à long terme, avec des ventes nettes de 2 490 milliards de yens, le plus haut niveau en sept mois. Les compagnies d'assurance-vie et les gestionnaires de fonds d'investissement ont également enregistré respectivement des ventes nettes de 288,6 milliards de yens et 200,1 milliards de yens.

Cependant, les comptes de fiducie ont acheté à terme net 1 200 milliards de yens d'obligations à long terme en devises étrangères, mettant en lumière la divergence des stratégies d'investissement parmi les investisseurs institutionnels japonais.

Un autre rapport de la Banque du Japon montre que sur les huit premiers mois de l'année, les investisseurs japonais ont vendu à terme net 4 740 milliards de yens de Treasuries américains, tout en achetant à terme net 355,85 milliards de yens d'obligations européennes.

En Europe, les investisseurs japonais ont acheté à terme net 329,82 milliards de yens d'obligations italiennes, tout en vendant à terme net 208,59 milliards de yens d'obligations françaises et 94,25 milliards de yens d'obligations allemandes.





(1 dollar = 158,1400 yens)


(Pour faciliter la lecture des personnes non anglophones, Reuters propose une traduction automatisée de ses articles en plusieurs autres langues. En raison des limites de la traduction automatique, des inexactitudes ou un manque de contexte peuvent survenir ; Reuters ne garantit pas l’exactitude du texte traduit automatiquement, qui est fourni à titre de commodité uniquement. Reuters décline toute responsabilité pour tout dommage ou perte résultant de l’utilisation de la fonction de traduction automatique.)

0
0

Avertissement : le contenu de cet article reflète uniquement le point de vue de l'auteur et ne représente en aucun cas la plateforme. Cet article n'est pas destiné à servir de référence pour prendre des décisions d'investissement.

PoolX : Bloquez vos actifs pour gagner de nouveaux tokens
Jusqu'à 12% d'APR. Gagnez plus d'airdrops en bloquant davantage.
Bloquez maintenant !

Vous pourriez également aimer

La valorisation tombe à son plus bas niveau en dix ans ! Barclays couvre pour la première fois 26 actions américaines du secteur MedTech, avec une préférence pour Stryker (SYK.US) et d'autres.

L'analyste de Barclays, Christopher Pasquale, a couvert pour la première fois mardi 26 entreprises américaines du secteur des technologies médicales et a inclus Stryker (SYK.US) et Abbott (ABT.US) dans la liste des actions recommandées des grandes capitalisations du secteur des technologies médicales.

智通财经•2026/10/08 06:23

Citigroup rehausse ses prévisions de bénéfices, le cours de l'opérateur de la bourse australienne grimpe

Jeudi, l'action de l'opérateur de la bourse australienne ASX Ltd (ASX.AX) a grimpé à son plus haut niveau en près de deux mois, après que Citi ait relevé ses prévisions de bénéfices annuels pour l'entreprise. La banque a indiqué qu'après des performances solides au premier trimestre, l'activité du marché devrait rester forte au premier semestre de cette année. Détails : le volume quotidien moyen des transactions sur le marché au comptant de l’opérateur en septembre a augmenté de 16% sur un an. Les analystes de Citi ajoutent que les volumes de transactions sur les marchés à terme du mois ont bondi de 44%, approchant des niveaux records, ce qui pourrait refléter à la fois des facteurs structurels et conjoncturels, notamment les perspectives de taux d’intérêts et l’évolution du marché obligataire. Citi précise que cette forte activité devrait persister au moins jusqu’au premier semestre et relève ainsi sa prévision de bénéfice annuel par action pour ASX de 2%. Du côté négatif, Citi souligne que l'activité sur les marchés d’entreprise est restée modérée en septembre, mais que les perspectives à court terme pourraient s'améliorer avec la cotation secondaire prévue en octobre de GLEN.L, filiale de Glencore, et l'introduction en bourse de Firmus également prévue en octobre. Citi et UBS ont relevé leurs objectifs de cours sur ASX de 60,10 AUD et 64,20 AUD à respectivement 61,00 AUD et 65,50 AUD. Parallèlement, Goldman Sachs reste prudent face à la stratégie (lien) du nouveau PDG Anthony Attia et face à la situation financière future de l’entreprise. La banque reste également vigilante quant aux risques d’exécution des projets de remplacement du système CHESS et de modernisation technologique de l’opérateur, après que la banque centrale a signalé en septembre que les infrastructures de compensation et de règlement de l’entreprise n’avaient pas répondu à ses attentes (lien). Le cours de l’action de l’opérateur a clôturé en hausse de 3,8%, un sommet en près de deux mois, se classant parmi les meilleures performances de l’indice S&P/ASX 200.

路透社•2026/10/08 06:11

Version mise à jour 2 - Selon des rapports, Firmus envisagerait de réviser son projet d'introduction en bourse de 5 milliards de dollars, provoquant une forte chute du cours de Maas Group en Australie.

Kumar Tanishk/Aamir Khalid, Reuters, 8 octobre – Jeudi, l’action du fournisseur australien de services de construction Maas Group (MGH.AX) a chuté de 30 %, enregistrant sa plus forte baisse intrajournalière. Cette dégringolade fait suite à des informations selon lesquelles la société d’intelligence artificielle Firmus, soutenue par Nvidia (NVDA.O), envisage de réviser les conditions de son introduction en bourse très attendue de 5 milliards de dollars. Au cours de la séance, l’action a atteint un plus bas à 4,47 dollars australiens, son niveau le plus bas depuis le 6 mai, pour finalement clôturer en baisse de 22,4 %. La capitalisation boursière de la société a fondu d’environ 517 millions de dollars australiens (359,52 millions de dollars américains). Voici plus de détails : Maas détient 3,2 % de cette société d’exploitation de centres de données, après avoir injecté 300 millions de dollars australiens supplémentaires début août via l’achat d’actions ordinaires et privilégiées à 230 dollars australiens l’unité (lien). Dans un document boursier, Maas a indiqué que les spéculations autour du calendrier de l’introduction en bourse pèsent sur le sentiment du marché, tout en précisant que la société n’a connaissance d’aucune information non divulguée permettant d’expliquer les circonstances du jour. Firmus cite OpenAI parmi ses principaux clients et prépare actuellement la deuxième plus grande introduction en bourse de l’histoire de l’Australie (lien). Selon des informations publiées plus tôt cette semaine, l’entreprise pourrait ramener son prix d’introduction de 11 à 9 dollars australiens par action. “Cette vente reflète une réévaluation raisonnable de la valeur intrinsèque des parts de Firmus détenues, mais la baisse paraît excessive”, a souligné Emanuel Ajay Datt, directeur général du Datt Group. Datt précise que si le prix d’introduction de Firmus passe de 11 à 9 dollars australiens, la valeur des parts détenues par Maas diminuerait d’environ 75 millions de dollars australiens, mais ajoute que cette perte reste limitée par rapport à la chute de capitalisation de la société sur la journée. Si cette introduction aboutit, elle constituerait la plus importante en Australie depuis près de trente ans, juste derrière celle de 10 milliards de dollars de l’opérateur télécom historique Telstra (TLS.AX) réalisée en 1997. Avant la chute de jeudi, l’action de Maas Group avait progressé d’environ 44 % au cours des douze derniers mois, portée par l’enthousiasme des investisseurs pour ses liens avec les projets de centres de données animés par l’intelligence artificielle. Firmus n’a pas répondu immédiatement à la demande de commentaire de Reuters. (1 dollar américain = 1,4380 dollar australien) (Pour faciliter la lecture des non-anglophones, Reuters fournit une traduction automatisée de certains de ses articles en plusieurs langues. Cette traduction peut comporter des imprécisions ou omettre certains éléments contextuels. Reuters n’en garantit pas l’exactitude et décline toute responsabilité pour tout dommage ou préjudice lié à l’utilisation de cette traduction automatisée.)

路透社•2026/10/08 06:06

Les ventes de TSMC en septembre s'élèvent à 511,86 milliards de dollars taïwanais, soit une augmentation annuelle de 54,6 %.

Par rapport au mois d’août 2026, le chiffre d’affaires a enregistré une légère baisse de 0,6 %. Sur une période plus longue, la performance globale du chiffre d’affaires de TSMC au cours des trois premiers trimestres de 2026 reste impressionnante. De janvier à septembre 2026, le chiffre d’affaires cumulé de l’entreprise a atteint 3 898,727 milliards de dollars taïwanais, soit une progression significative de plus de 40 % par rapport à la même période de l’année précédente.

华尔街见闻•2026/10/08 05:57