Version mise à jour 1 - Les ventes trimestrielles de Nike n'ont pas atteint les prévisions, la faiblesse du marché chinois et l'intensification de la concurrence étant les principales raisons.

Des informations sur le cours de l'action et le contexte ont été ajoutées au deuxième paragraphe, des détails supplémentaires ont été fournis dans le quatrième paragraphe.

Reuters, 1er octobre - Nike NKE.N a annoncé jeudi un chiffre d'affaires trimestriel inférieur aux attentes des analystes, la société continuant de faire face à une demande atone sur le marché chinois et à une concurrence accrue, ce qui suscite l'inquiétude des investisseurs quant à la capacité du PDG Elliott Hill à mener à bien la transformation de l'entreprise.

À l'instar de nombreux détaillants américains, Nike est confronté à la prudence accrue des consommateurs résultant d'une inflation toujours élevée. Mais selon les analystes, ses difficultés découlent principalement d'erreurs stratégiques et d'un manque de lancements de nouveaux produits attractifs, entraînant une augmentation des promotions et des rabais. Le cours de son action a chuté de 4 % dans les échanges après-bourse.

Selon les données compilées par le London Stock Exchange Group (LSEG), le chiffre d'affaires du premier trimestre du géant des vêtements de sport s'est établi à 11,2 milliards de dollars, en dessous de la moyenne des prévisions des analystes à 11,32 milliards de dollars.

Cependant, grâce à la baisse des coûts d'entreposage et de logistique, la marge brute pour le trimestre clos le 31 août a augmenté de 60 points de base, atteignant 42,8 %.

(Pour faciliter la lecture des personnes dont l'anglais n'est pas la langue maternelle, Reuters propose une traduction automatisée de ses articles en plusieurs autres langues. Comme il peut y avoir des inexactitudes ou un manque de contexte, Reuters ne garantit pas l'exactitude de ces traductions automatisées, qui ne sont fournies qu'à titre informatif. Reuters décline toute responsabilité pour tout dommage ou perte résultant de l'utilisation de la fonction de traduction automatisée.)