Un navire de LNG du Qatar a traversé le détroit d'Hormuz pour la première fois en trois semaines, après avoir obtenu l'autorisation de l'Iran et suivi la route désignée.

⑴ Un navire qatari transportant du gaz naturel liquéfié a traversé le détroit d'Hormuz sur l'itinéraire désigné par la partie iranienne, après avoir obtenu l'autorisation de l'Iran, durant la nuit dernière. Il s'agit du premier navire qatari de LNG à franchir ce passage depuis trois semaines.⑵ Selon les médias, aucun incident n'a été signalé lors de la traversée, le navire se trouve désormais dans les eaux internationales et l'ensemble du processus s'est déroulé dans le cadre des procédures iraniennes.⑶ Il y a trois semaines, l'Iran avait accusé les États-Unis de violer un accord préalable et avait annoncé que le transit maritime à travers le détroit d'Hormuz nécessiterait désormais son approbation ; cette autorisation marque donc la première traversée réussie par un navire qatari de LNG depuis l'entrée en vigueur de la nouvelle réglementation.⑷ Cet événement apporte une lueur d’espoir pour la levée de l’impasse concernant le transport d'énergie dans la région ; le marché restera attentif à savoir si les navires exportateurs de LNG du Qatar et d'autres pays du Golfe pourront continuer à naviguer selon des arrangements similaires.