BUZZ - Las acciones de la compañía de seguros de bienes Travelers caen debido al aumento de pérdidas catastróficas causadas por tormentas severas.

16 de octubre - ** Las acciones de la compañía de seguros de propiedad y accidentes Travelers (TRV.N) cayeron un 2,6% en operaciones previas a la apertura, hasta los 374 dólares

** La compañía (link) informó pérdidas por catástrofes en el tercer trimestre de 538 millones de dólares, superiores a los 402 millones de dólares del mismo período del año anterior

** Diversos estados de Estados Unidos sufrieron fuertes vientos y tormentas de granizo, lo que provocó el aumento de las pérdidas por catástrofes

** Según el informe de la compañía, el ingreso neto por inversiones del tercer trimestre fue de 908 millones de dólares, lo que representa un aumento del 7% respecto al mismo trimestre del año pasado

** Al cierre de la última jornada bursátil, las acciones acumularon una subida del 32,4% en lo que va del año

(Para mayor comodidad de personas no angloparlantes, Reuters ofrece traducciones automatizadas de sus reportajes a varios idiomas. Dado que las traducciones mecanizadas pueden contener errores o carecer del contexto necesario, Reuters no garantiza la precisión de los textos traducidos automáticamente y los proporciona sólo para facilitar la lectura. Reuters no asume ninguna responsabilidad por daños o pérdidas derivados del uso de la función de traducción automática.)