Exklusivbericht – Japans oberster Währungsdiplomat fordert den Markt auf, die „sehr eindeutige“ Warnung bezüglich des Yen ernst zu nehmen

Makiko Yamazaki/Takaya Yamaguchi/Leika Kihara

Reuters Tokio, 28. September - Japans oberster Währungsdiplomat Atsushi Mimura erklärte am Montag, der Markt solle die in der vergangenen Woche von Tokio und Washington bezüglich der Yen-Frage ausgesprochene „sehr klare“ Botschaft ernst nehmen – dies unterstreiche seine Entschlossenheit, Maßnahmen zu ergreifen, um eine übermäßige Abwertung des Yen einzudämmen.

Japans Finanzministerin Sayuki Katayama erklärte am Freitag, US-Präsident Donald Trump habe bei seinem Gipfeltreffen mit Japans Premierministerin Sanae Takaichi seine Besorgnis über die Schwäche des Yen geäußert (link) und lieferte dabei eine ungewöhnlich detaillierte Darstellung der Gespräche der beiden Staats- und Regierungschefs über Wechselkurse.

„Der japanische Premierminister, der Finanzminister sowie die amerikanische Seite haben eine sehr klare Botschaft gesendet. Der Markt sollte diese Botschaft ernst nehmen“, sagte Mimura im Interview mit Reuters zur jüngsten Yen-Abwertung. „Ich werde genau beobachten, ob der Markt weiterhin (diese Botschaft) ernst nimmt.“

Obwohl er sich nicht dazu äußern wollte, ob Japan erneut intervenieren werde, um den Yen zu stützen, ließ Mimura erkennen, dass er mit der jüngsten Entwicklung des Yen weder zufrieden noch beruhigt sei – was zeigt, dass Tokio weiterhin auf das Risiko einer erneuten Abwertung des Yen achtet.

Als Beleg für die gemeinsame Entschlossenheit von Tokio und Washington, der Yen-Schwäche entgegenzuwirken, bekräftigten Katayama und ihr amerikanischer Kollege Scott Bessent bei einem Telefonat am Freitag (link), dass die Unterbewertung des Yen ein besorgniserregendes Problem darstelle.

(Um Nicht-Muttersprachlern des Englischen entgegenzukommen, übersetzt Reuters seine Berichte automatisiert in mehrere andere Sprachen. Da automatisierte Übersetzungen Fehler enthalten oder den Kontext nicht ausreichend berücksichtigen können, garantiert Reuters nicht für die Genauigkeit der Übersetzung. Die automatisierte Übersetzung dient lediglich der Benutzerfreundlichkeit. Reuters übernimmt keine Verantwortung für Schäden oder Verluste im Zusammenhang mit der Nutzung der automatisierten Übersetzung.)