تقرير حصري - تقول دالي من الاحتياطي الفيدرالي إن رفع الفائدة قد يكون ضرورياً، لكنه ليس مستعجلاً

تمت إضافة المزيد من التعليقات والمعلومات الخلفية بدءًا من الفقرة الثالثة

Ann Saphir

رويترز - سان فرانسيسكو، 14 أكتوبر - قالت رئيسة بنك الاحتياطي الفيدرالي في سان فرانسيسكو، Daly (Mary Daly)، يوم الأربعاء، إن الاحتياطي الفيدرالي قد يحتاج إلى رفع أسعار الفائدة قصيرة الأجل بشكل إضافي للحد من التضخم المرتفع للغاية، لكنها ألمحت في الوقت نفسه إلى أنه لا توجد ضرورة لاتخاذ هذا الإجراء في اجتماع 27-28 أكتوبر للاحتياطي الفيدرالي.

وأوضحت Daly في مقابلة مع رويترز: "من المرجح جداً أننا بحاجة إلى مزيد من التعديلات، لكن بالنسبة لي، فإن توقيت هذه التعديلات بالتحديد ما زال قيد النقاش". وأضافت: "لا أعتقد أنه يجب علينا اتخاذ قرار متسرع بناءً على معلومات محدودة. أعتقد أن لدينا الوقت الكافي."

وقد ألمح العديد من زملاء Daly في الأسابيع الأخيرة أيضاً إلى أن رفع الفائدة من غير المرجح أن يحدث هذا الشهر. حالياً، يقع معدل الفائدة الأساسي للاحتياطي الفيدرالي ضمن نطاق بين 3.75% و4.00%، في حين أن تكاليف الاقتراض طويل الأجل أعلى من ذلك، وبعض هذه التكاليف—مثل معدل الرهن العقاري 7.5%—بدأ يُحدث تأثيراً واضحاً على الطلب في بعض قطاعات الاقتصاد.

وأشارت Daly إلى أنها تعتقد أن الأسواق المالية تفهم "آلية تفاعل" الاحتياطي الفيدرالي، وأوضحت كيف كان رد فعل المتداولين في وقت مبكر من يوم الأربعاء تجاه البيانات: فقد أظهرت البيانات أن التضخم في أسعار المستهلكين تسارع إلى 3.7% خلال 12 شهراً حتى سبتمبر، وجاء أعلى بقليل من توقعات الاقتصاديين. ويستهدف الاحتياطي الفيدرالي التضخم عند 2% باستخدام مقياس مختلف ولكنه ذو صلة.

وقالت إنه رغم أن رد الفعل الأول كان "قوياً"—حيث راهن متداولو العقود الآجلة بسرعة على رفع الفائدة في أكتوبر—إلا أن المستثمرين "هدأوا" بعد فحص البيانات. فقد تسببت أسعار البنزين المرتفعة في زيادة التضخم الكلي، وبينما ظل التضخم الأساسي مرتفعاً، إلا أنه لم يرتفع بشكل حاد.

وقالت Daly: "لا شك أن هذه البيانات تشير إلى أن مخاطر التضخم ما زالت مرتفعة". وأضافت: "مخاطر التضخم بالفعل ارتفعت، ولكن الخطر ليس حقيقة واقعة، واتخاذ إجراء استناداً فقط إلى الخطر في ظل وجود وقت لاتخاذ قرار حكيم، أراه غير حكيم".

وأشارت Daly إلى أن استمرار استقرار سوق العمل يمنح الاحتياطي الفيدرالي مساحة للتركيز على استقرار الأسعار.

لكنها أضافت: "طالما لا توجد ضرورة للتسرع، لماذا نفرض شعوراً بالإلحاح؟ لماذا لا نأخذ الوقت الكافي لاتخاذ قرار مدروس وحكيم؟ ولدينا اجتماعات أخرى قادمة."

حالياً تُظهِر تسعيرات الأسواق المالية أن هناك احتمالاً يقارب 40% بأن يرفع الاحتياطي الفيدرالي الفائدة للمرة الثانية على التوالي في الاجتماع القادم، وبينما ارتفعت هذه الاحتمالية بعد نشر البيانات، لم تعد الأسواق تعتبر رفع الفائدة هو النتيجة الأكثر ترجيحاً.

(لتسهيل القراءة على غير الناطقين بالإنجليزية، وفرت رويترز ترجمة آلية لهذه المادة إلى عدة لغات أخرى. قد تحتوي الترجمة الآلية على أخطاء أو تفتقر للسياق الكامل، ولا تضمن رويترز دقة نص الترجمة الآلية، وهي مقدمة فقط لتسهيل وصول القراء للمعلومات. لا تتحمل رويترز أي مسؤولية عن أي ضرر أو خسارة بسبب استخدام هذه الخدمة الآلية.)